Plenty of people would feel completely dejected by this whole situation.

很多人都会对这整个情况感到非常沮丧。

Dejected friend... Dejected, the friends wondered if their efforts were in vain.

非常沮丧朋友… … 那三个朋友们非常沮丧，想知道他们的力是不是徒劳。

His obsession could make him by turns hustling, mean and dejected.

他的痴迷会让他时不时地变得急躁、刻薄和沮丧。

He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.

他还统治着岛上唯一的世俗居民，野性而丑怪的卡利班。

And he even became shy and dejected in social situations.

他甚至在社交场合变得害羞、委靡。

Dejected, the friends wondered if their efforts were in vain. Right?

那三个朋友们非常沮丧，想知道他们的力是不是徒劳。

But during a recent Skype call, James looked haggard and dejected.

但是我最近一次跟詹姆斯Skype通话时，他看起来憔悴低落。

Friendless, dejected, and hungry, he threw himself down in the manure and sobbed.

没有朋友，情绪低落，饿着肚子，它不由得扑倒在肥料上抽抽搭搭哭起来。

" Yeah, you're right, " he mumbled, and turned, dejected, to walk back to his seat.

" 好的，你说得对，" 他咕哝了一句，然后沮丧地转身回到自己的座位上去了。

When he reached it, they were lying stretched out on the benches looking weary and dejected.

当他们到达后，他们四脚朝天的躺在长凳上，看起来精疲力尽，垂头丧气。

He hung up the receiver and turned back to Lenina. His face was pale, his expression utterly dejected.

他挂上听筒转身对着列宁娜，面，表情绝对沮丧。

When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.

到了早晨，约瑟进到他们那里，见他们有愁闷的样子。

But somehow the imminence of an event that had been long expected, loved, feared and prepared for made them dejected.

但是不知怎地，当一件很久以来就期待、热爱、担心和为之精心准备的事情就要来临时，他们的情绪反倒低落起来。

Unchanged the servile glance, now insolent, now dejected.

不变的是奴颜婢膝的眼神，时而傲慢，时而沮丧。

Munro appeared among his silent troops firm but dejected.

芒罗出现在他沉默的部队中， 坚定但沮丧。

Of all the folk in the neighbourhood, Aronsen was perhaps the most dejected; his reckoning was all upset.

在附近所有的人中， 阿伦森也许是最沮丧的一个。 他的估计全都打乱了。

I was greatly dejected and distressed, but in an incoherent wholesale sort of way.

我非常沮丧和苦恼，但语无伦次。

The workers in cloth will be dejected, and all the wage earners will be sick at heart.

国柱必被打碎，所有佣工的，心必愁烦。

Minutes later a thoroughly defeated and dejected looking El Chapo was dragged into an SUV and rushed off to an airfield.

几分钟后，彻底失败和沮丧 看着El Chapo被拖入一辆SUV和赶到机场。

Whether temporarily down in the dumps, or chronically depressed, many rely on anti-depressants to lift their dejected mood.

无论是暂时情绪低落， 还是长期抑郁，许多人都依靠抗抑郁药来缓解沮丧的情绪。