You can just see a desperation in their eyes.

只能眼看着绝望锁进他们的双眼。

A brazen heist reflects the desperation over eggs in the U.S.

一起明目张胆的盗窃案反映了美国对鸡蛋的迫切需求。

The film is a one-man space fantasia exploring the desperation and dilemmas of a person.

这部电影是独行太空的幻想曲，探索了人的绝望和困境的命题。

In desperation, he decided to go back to London.

在绝望中，他决定还是回伦敦。

The mass of men lead lives of quiet desperation.

大多数人都过着悄无声息的绝望的生活。

Often, in desperation, he burst into long stretches of flight.

投无路, 雄鹿常常奔逃一大段距离。

In desperation, we had to borrow the money.

【desperation】绝望之际，我们只得借这。

In desperation, Tajul turned to Rafi.

绝望之下，塔朱转向拉菲。

Ream Eyso let his axe loose in wild desperation.

雷阿姆·埃索仓皇中松开手中的斧头。

Today, countless freelancing creatives are tasting that desperation, often while doing " creative" grunt work for big corporations.

如今，不计其数的自由职业“创意人士”也尝到了这种绝望的滋味，他们大多又是在为大公司做繁重的“出创意”工作尝到的。

The blast triggered a wave of devastation and desperation.

此次爆炸造成了一系列破坏，人们感到绝望。

And I was living a life of quiet desperation.

我的生活里充满了绝望。

Driven by desperation, their families found a way forward.

在绝望的驱使下，他们的家人找到了前进的道路。

Was it an act of desperation? -Not at all.

是因为情绪低落么？-不是。

And my desperation to do anything I could to help.

我可能提供帮助的绝望情绪。

And desperation is being felt in Abuja many kilometers away.

许多公里外的阿布贾也感受到了绝望。

Much like the signs of damage, desperation is also widespread.

就像破坏的迹象一样，绝望情绪也很普遍。

He says desperation and fear is driving them to the border.

他说，绝望和恐惧驱使他们前往边境。

Mr. Rouhani described US policy towards Tehran as one of desperation.

鲁哈尼表示美国对德黑兰当局的政策是达到了绝望的地步。

There is a real sense of desperation here on the ground.

地上是真正意义上的绝望。