To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

为了制造这种情况，氧气中的空气比率需要利用惰性气体来降。

The Japanese government argues it will be safe, because the water will be diluted.

日本政府认为这是安全的，因为这些稀释。

And over time, their accountability to the citizen has been diluted.

而长此以往，外界公民对他们问责的作用就淡化了。

When you dilute something, you make it weaker.

当你" dilute" 某物时，你使它变弱。

To plunge into that medium was to plunge into water slightly diluted with air.

冲入雨中，等是冲入稍稍用空气稀释的里。

5%. Don't you think I'm aware you've been diluting it behind my back?

5%，你以为我不知道你偷偷稀释了。

You were told that if new investors came along. - How much were your shares diluted?

你告知，如果新的投资者出现。- 你的股份稀释了多少？

Actually, dating dilutes the intensity of same-sex friendships for men also.

事实上，约也冲淡了男性同性友谊的强度。

The authorities say it will be diluted and filtered until it's less radioactive than average drinking water.

当局表示，这些核污已经稀释和过滤，其放射性通饮用。

It essentially dilutes the bacteria a hundred fold.

它基本上将细菌稀释了一百倍。

What was your ownership share diluted down to?

你的股份稀释到了多少？

You just see less of it — it gets diluted.

你只看到更少的暗物质——它们稀释了。

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

这些药丸仅含有极少量用惰性材料稀释的硝酸甘油，以确保安全。

What was Mr. Moskowitz's ownership share diluted down to?

莫斯克维茨先生的股份稀释到了多少？

The plug-in could dilute the things that are being amplified by an algorithm.

这个插件能够稀释算法放大的东西。

Sure, it looks shiny, but how do you know Inkishush or Erasmus or Giovanni didn't dilute the metal?

当然，它看起来很闪亮，但你怎么知道 Inkishush 或 Erasmus 或 Giovanni 没有稀释金属呢？

But he would never compromise to reach his goal — never dilute the message.

但他永远不为了达到自己的目标而妥协——永远不淡化（自己想要传达的）信息。

I'm sure no one would enjoy Everclear diluted in water.

我可以肯定没人喜欢喝掺了的 Everclear（一种烈性蒸馏酒）。

Saliva dilutes that nasty stuff, so you can keep your teeth.

唾液稀释了那些讨厌的东西，所以你可以保住你的牙齿。

The next day the well is again pumped to dilute the chlorine.

第二天再次把泵送到井下稀释氯化剂。