1.So, to be part of this organization and to be in the directorship is really a lifelong dream for me.”

因此，成为这个组织的部分，成为这里的名管理者，真的生的梦想。”

2.I'll want an earldom and CHOAM directorship for Gurney Halleck, and him in the fief of Caladan.

想要 Gurney Halleck 的伯爵领地和 CHOAM 董事职位，以及他在 Caladan 的采邑。机翻

3.The vice president remembers well your conversation regarding directorship.

你和副总统关于局长职位的谈话他记忆犹新。

4.When you lobbied against his bid for the directorship.

在你游说反对他当局长的时候。

5.I have decided to recommend you for the directorship.

【recommend】决定推荐你担任董事。

6.I didn't tank your bid for the directorship, Saul.

并没有阻挠你当上局长 索尔。

7.Across the club of mostly rich countries, women's share of directorships reached 33% in 2023, an all-time high (see chart).

在由大多数富裕国家组成的俱乐部中，女性董事的比例在 2023 年达了 33%，创历史新高（见图表）。机翻

8.I don't think we should allow Brennan to go for the CIA directorship, Hagel to be confirmed as secretary of defense until the White House gives us an accounting.

白宫给出合理解释前，认为们不应该允许布伦南出任美国中央情报局的管理者, 哈格尔被确认为国防部长。”

9.He would have obtained powerful support against the mayor but the elections might supervene, and it was only too evident that the directorship of the workhouse was inconsistent with voting on the wrong side.

他本可以获得强有力的支持反对市长，但选举可能会随之而来，而且济贫院的董事职位与投票给错误的方不致的，这点再清楚不过了。机翻

10.It was the institution which he would spend the longest portion of his career at, and barring a directorship at Brandeis University in Massachusetts in the mid-1940s, Einstein was primarily associated with Princeton for the remainder of his life.

爱因斯坦在普林斯顿大学度过了他职业生涯中最长的段时光，除了在 20 世纪 40 年代中期担任马萨诸塞州布兰代斯大学校长之外，爱因斯坦的余生主要与普林斯顿大学有联系。机翻