1.The most worrying is the dissemination of intrusive surveillance.

最令人担忧是侵入性监控传播。

2.The digital age has given rise to new forms of cultural production and dissemination.

数字时代催生了新文化生产和传播形式。

3.And the final benefit is dissemination.

最后好处是传播。

4.In the issue of the information dissemination, there are a lot of programs around assisting people.

通过信息传播，我们知道有很多助人项目。

5.Moreover, public access to university libraries would promote a broader dissemination of knowledge.

此外，公众进入大学图书馆将促进知识更广泛传播。机翻

6.In general, no, it hasn't. We have seen actual attempts to stop the dissemination of the cartoons for so-called public order reasons.

没有。我们看到有关部门采取实际行动以公共秩序为由阻止了这一漫画传播。

7.The production and dissemination of knowledge, Goncharov suggests, powers British imperial enterprise and stokes Britons' imperial confidence.

冈察洛夫认为，知识生产和传播为英国帝国事业提供了动力，激发了英国人帝国信心。机翻

8.But then we have " measurement" and " dissemination" - those two match, but all four don't match.

但是我们还有" 测量" 和" 传播" - - 这两个匹配, 但所有四个都不匹配。机翻

9.The globalization of multinational companies contributes to the dissemination and promotion of technology, improving the technical level of local industries.

跨国公司全球化有助于技术传播和推广，提高当地产业技术水平。

10.The United States is working with regional governments to prevent the dissemination of terrorist messages through social media and the cross-border flow of fighters.

美国正与地区各国政府合作来阻止恐怖信息通过社交媒体传播和武装分子跨境流窜。

11.These unknowns create vacuums to understand informality and support the dissemination of misconceptions about the real challenges and opportunities of informality.

这些未知因素为理非正规性创造了真空，助长了对非正规性真正挑战和机遇传播。机翻

12.However, I realized that teaching Chinese directly as a language instructor is far more effective than cultural dissemination through tour guiding.

但发现导游传播文化效果远不如国际中文教师直接教汉语有效。

13.Those values include a stronger appreciation for protecting privacy, preventing the dissemination of hateful speech and maintaining strong labor protections and a better work-life balance.

欧洲价值观包括更重视保护隐私、防止仇恨言论传播，以及保持强有力劳工保护和更好工作与生活平衡。

14.Shutdowns and restrictions also limit the dissemination and free flow of information, harm economic activity, contribute to social and political disorder, and negatively affect public safety.

关闭或限制互联网还会限制信息传播和自由流动，损害经济活动，造成社会和政治混乱，对公共安全产生负面影响。

15.Facebook, TikTok and Twitter are also included on the list, but Amazon says that retailing is its business, and not advertising or the dissemination of information.

脸书、抖音和推特也在这个名单上，但亚马逊表示，他们业务是零售，而不是广告或信息传播。

16.Dissemination of bacteria to other sites outside the lungs, such as central nervous system, GI tract, kidneys and heart, may occur via infected macrophages that carry the bacteria.

军团菌可播散到肺外其它部位，如中枢神经系统、消化道、肾脏和心脏，由受感染巨噬细胞传播。

17.I think the facsimile is opening up a whole new level of possibility for display, preservation, conservation, restoration, communication, dissemination of what's important about these objects.

我认为传真为展示、保存、保护、修复、交流和传播这些物品重要内容开辟了全新可能性。机翻

18.Grew, who, while outwardly devoting his life to the manufacture and dissemination of Grew's Secure Suspender Buckle, moved in an enchanted inward world peopled with all the figures of romance.

Grew 表面上致力于制造和传播 Grew 安全背带扣， 但他却进入了一个充满浪漫色彩迷人内心世界。机翻

19.Approved in May 2019, the decree bans the dissemination in Cuba of " information contrary to the social interest, morals, good manners, and integrity of people" on social media networks and other digital platforms.

该法令于2019年5月批准，禁止在古巴社交媒体和其他数字平台上发布" 违背社会利益以及人道德、礼貌和诚实信息。"

20.The first depositions were of the usual stereotyped character; then followed a short account of Bolla's connection with the society, of the dissemination of prohibited literature in Leghorn, and of the students' meetings.

最初证词具有通常刻板印象。然后简短地介绍了 Bolla 与社会关系、Leghorn 中违禁文学传播以及学生会议。机翻