The cold coronavirus and the pandemic coronavirus are distantly related.

感冒冠状病毒和疫情冠状病毒是亲。

Animals as distantly related as starfish show similar internal asymmetry.

与海星亲动物显示出内部不对称性。

And which changes individuals share tell us how closely or distantly related they are.

个体共有变化告诉我们他们与我们亲缘关系有多近或多。

Research is ongoing, but one hypothesis is that it is distantly related to snails.

研究仍在继续，有一种假设是它和蜗牛有亲关系。

Their worst fear was that someone would find out that they were connected (however distantly) with people like Mrs. Weasley.

他们最担心，就是有发现他们跟韦斯夫那样有联系（不管这种联系多么疏）。

Through his mother, he was distantly related to British noblemen. And he liked fine food, wine, books, and music.

杰斐逊通过他母亲与英国贵族成为亲。他喜欢美食、美酒、书籍和音乐。

An albatross and a wren, probably as distantly related to each other as a human and a goat are.

信天翁和鹪鹩关系就像类和山羊一样。

Distantly he heard Snape shout at her in his humiliation and his fury, the unforgivable word: " Mudblood."

" 泥巴种！"

The sound of a starting car came distantly.

处传来汽车发动声音。

'In what way'? she asked distantly.

“以什么方式” ？她遥地问道。

Distantly music throbbed like the phony bass of a cheap radio.

遥音乐像廉价收音机假低音一样跳动。

Sometimes animals that look very similar are actually very distantly related.

有时看起来非常动物实际上是非常亲。

The more distantly related the combatants were, the more frequently this happened.

战斗员关系越，这种情况发生频率就越高。

Nathan's light was off, and along the corridor Ilaria's TV burbled distantly.

Nathan 灯熄灭了，Ilaria 电视沿着走廊地响起。

It’s a primitive member of the group, only distantly related to crocodiles or birds.

它是该群体原始成员，与鳄鱼或鸟类只有亲关系。

One or two of them distantly reminded me of Indian Buddhas I had seen.

其中一两个让我地想起了我所见过印度佛陀。

My face is cold and I realize distantly that I'm starting to shake.

我脸很冷，我隐约意识到我开始发抖。

' She's changed the colour of her hair, I think distantly.

’她改变了头发颜色，我觉得很遥。

" Oh well, " said Hermione distantly, buried in her letter once more, " you'll have plenty of opportunities to ask her."

“反正，”赫敏漠然地说，又埋在她信里了，“你会有很多机会约她。”

46.The sperm whale is actually closely related to the baleen whale, and it's only distantly related to the toothed-whales.

现在DNA 表明，巨头鲸与须鲸有关联，而且仅仅与有齿鲸有遥关系。