And they found a disused stone quarry in a beautiful area.

他们在片美丽的地方找个废弃的采石场。

An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.

根巨大的烟囱，那是个废弃的磨坊留下的遗，高高地耸立着，阴森森的，透着不祥。

Moreover, fifty yards off stood a hut, built of clods and covered with thin turves, but now entirely disused.

并且，距离五十码的地方，有个小棚屋，是用泥块砌起来的，外面蒙着层薄薄的草皮，现在完全弃置不用。

The shop was an old converted house with many large, disused fireplaces and tall, narrow chimneys.

那是座老式的、经过改造的房子，店里有许多废置不用的大壁炉和又高又窄的烟囱。

There must be a disused well somewhere.

那里定有成为某处废弃的井。

There are disused chimneys behind these electric fires.

这些炉后面有废弃的烟囱。

There's a disused storeroom upstairs. I've got a key.

楼上有间闲置储间 我有钥匙。

Strawberries are being grown in disused shipping containers, mushrooms in underground carparks.

草莓在废弃的集装箱中种植，蘑菇在地下停车场种植。

It's now disused and in a bit of a state as the river silts up here.

现在它已被废弃，并且由于河流在这里淤积而处于某种状态。

Some few yards beyond the cathedral trees, an overgrown disused trail turns into the dense wilderness to the right.

在大教堂的树木之外几码处， 条杂草丛生的废弃小径变成右边茂密的荒野。

Crystal Cove features an historic collection of classic beach shacks built from disused Hollywood movie sets, and the flotsam and jetsam of the ocean.

这里备有各种历史悠久的经典海滩棚屋，而这些棚屋都是由荷里活影旧有道具，以及海洋漂浮和弃置造而成。

He came back off the two almost paintless wooden steps and went along the disused and overgrown driveway and opened up a wooden garage.

他走下两段几乎没有油漆的木台阶， 沿着废弃的、杂草丛生的车道前行， 开个木制车库。

As we cross Pepper Street onto Bridge Street the disused church on the corner has become " Sick to Death" the gory story of medicine.

当我们穿过胡椒街进入布里奇街时，拐角处废弃的教堂已经变成“病死”的血腥医学故事。

Similarly, he dealt us clean plates and knives and forks, for each course, and dropped those just disused into two baskets on the ground by his chair.

同样，他给我们每道菜都给我们扫盘子、刀叉，把那些刚刚废弃的盘子和叉子放在椅子旁的地上两个篮子里。

I sold my jacket for a shilling, so that I could buy bread and milk on the way, and at night I slept in disused farm buildings or under trees.

我把茄克衫卖，换来先令钱买路上吃的面包和奶酪。晚上，我就睡在废旧农场的木屋里或者大树下。

In Cape Town, there was a huge century-old disused grain silo that was once used for storing maize from throughout South Africa that was at significant risk of being demolished.

在开普敦，有个巨大的百年废弃粮仓，曾经用来储存来自南非各地的玉米，现在面临着被拆除的巨大风险。

Fortunately for her, there was a little old broken-down chapel that had been built over a disused well not far from the place where she was overtaken by the storm.

对她来说幸运的是， 在离她被暴风雨袭击的地方不远的口废弃的井上建座破旧的小教堂。

With this intention he emerged and went softly along the dark passage towards the extreme end, where there was a little crooked staircase that would conduct him down to a disused side door.

带着这个意图，他出现，轻轻地沿着黑暗的通道走向尽头，那里有个弯曲的小楼梯，可以把他带扇废弃的侧门。

The legend was too beautiful to mar with comments, and, as the twilight fell, we threaded our way through the underbrush, past the disused logger's camp, and into the trail that leads citywards.

这个传说太美， 无法用评论来破坏， 随着暮色的降临， 我们穿过灌木丛， 经过废弃的伐木者营地， 进入通向城市的小径。

We were able to salvage 80% of the original concrete structure, which amounts to approximately 24,000 cubic metres. As Shenzhen continues to expand there isn't room for these old buildings to sit there and become disused.

我们抢救出 80% 的原有混凝土结构，约 24,000 立方米。随着深圳的不断扩容，这些老旧建筑已经没有被闲置的空间。