Well, uh, maybe just a little light dusting. Nothing major.

额，可能会要做一些打扫。不会有什么活。

Oh, he's dusting me with a fossil brush.

喔，他在用化石刷子帮我除尘。

So are there any other household chores you don't like to do, like dusting, there's dusting.

你还有其他不喜欢做的家务吗？比打扫之类的。

I wasn't talking about dusting the house!

我并不是在说打扫房子！

A dusting of icing sugar to make them look wonderful.

撒上一层糖霜，让它们看起来更好看。

I take out a rag and start dusting the living room.

我拿出一块抹布，开始打扫起居室。

Businesses are now dusting off that old formula, starting with price rises.

企业用旧的应对模式，从价格上涨开始。

So, Lucy takes " out a rag" and starts " dusting the living room."

所以，露西拿出“一块抹布”开始“打扫客厅”。

Even parts of Europe would see some ash, maybe a light dusting.

甚至在欧洲的部分地区，也能看到一些火山灰或许是轻微的尘埃。

On this misty morning, I hike across a fresh dusting of snow.

在这个薄雾缭绕的早晨，我徒步穿过一片雪。

I can't stand dusting. I was actually going to say that one.

我受不了打扫。我刚要说这个。

Here is one answer: " I am dusting the bookshelf."

“我在打扫书架上的灰尘。”

Then they changed the coloring of some webs by dusting them with carbon powder.

然后他们通过撒碳粉改变了蛛网的颜色。

Now being positive and optimistic after a rejection can be described as dusting yourself off.

被拒绝后还表现得积极乐观可以被描述为振作。

No, we haven't had the chance to inspect the house yet. Never mind dusting it.

还没有，我们还没有机会检查房子。更别说打扫了。

" We keep the best and toss the rest! " Joy said, dusting off her hands.

“我们保留最好的，扔掉剩下的！”乐乐边说边掸掉手上的灰尘。

I-i was, uh, dusting the other day and knocked it off the bureau, like an idiot.

有一天，我在打扫卫生，把它从写字台上碰掉了，真傻呀。

Either man from the fan Theory TV channel, he's also the guy who did the dusting effect.

除了他是来自理论电视频道的粉丝。他也是那个负责短剧中起尘效果的人。

I was dusting the old group photos, the ones with Petey and it just made me feel sad.

我在擦那些旧的集体照片，那些和皮蒂在一起的照片，这让我感到难过。

Household tasks such as washing up, dusting and hoovering are mundane for all but the tidiest amongst us.

洗碗、擦灰、吸尘这样的家务对所有人来说很平常，但是这些平常的事情最能让屋子变整洁。