Those aren't going to be the first vehicles to get electrified.

这些不会是第一批电动汽车。

People were electrified by the race to the moon.

登月竞赛让人们振奋不已。

That was just the beginning of our increasingly electrified existence.

对于我们日益增长的电气化，这仅仅是个开端。

Keep in mind that touching an electrified faucet can lead to very dramatic consequences.

请记住，触摸带电的水龙头可能会导致非常严重的后果。

They fill these tubes with gases that glow when electrified.

他们把通电时会发光的气体注入这些玻璃管中。

The source of these dazzling lights was electrified neon gas.

这些耀眼的灯光来源于带电的氖气。

(because of his escape last year over three electrified fences).

（因为去年曾三次从电气围栏上逃脱）。

Except the rats are electrified and the attic is on fire.

不过老鼠带电 阁楼着火。

And through his music and his campaign, he really electrified young people.

他通过音乐和竞选动，让年轻人感到兴奋。

Road transport can be electrified, though long-haul shipping and air travel are harder.

公路运输可以电气化，尽管长途运输和航空运输更加困难。

Almost 30% of what we sell is now some kind of electrified vehicle.

我们现在销售的汽车中近30%是某种电动汽车。

Railway tracks are being electrified in the north-west, but only as far as York.

西北部的铁路正在实现电气化，但最远也只推行到了约克。

Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.

农民用鼓、鞭炮、通电围栏甚至毒药驱走来袭者。

But these sectors, which are critical to the global economy, they can't be electrified efficiently.

这些行业与全球经济息息相关，但却难以达到高效电气化。

In Sweden, a new technology was developed to create the world's first operating electrified road.

瑞典研发出了一项新技术，建成并开通了世界上首条电气化道路。

The electrified road stretches about one half-kilometer.

这条电气化道路长约半公里。

He likened that push to progressive former President Franklin Delano Roosevelt's move to electrified rural America nearly a century ago.

他将这一举措与激进的前总统富兰克林·德拉诺·罗斯福在近一个世纪前为国农村电气化所做的努力相比。

You talk to him all you want. I might check out the place with the electrified fence.

你愿意怎么谈就怎么谈。我要去查看一下那个带电网的地方。

Toyota has 19 electrified vehicles, so that includes hybrids, plug-in hybrids, fuel cell EV, and electric vehicles.

丰田拥有 19 款电动汽车，包括混合动力汽车、插电式混合动力汽车、燃料电池汽车、电动汽车。

This spirited burst from Beth electrified the club, and Jo left her seat to shake hands approvingly.

贝思的这一热情洋溢的突然发言，震动了整个俱乐部，乔离座去与她握手，表示赞同。