1.One centimetre is equal to 10 millimetres.

1.一厘米等于10毫米。

2.1 litre is roughly equal to 1 quart.

2.1升约等于1夸脱。

3.Twelve inches is equal to one foot.

3.12英寸等于1英尺。

4.He was equal to the occasion.

4.他能应付这个局势 。

5.He is equal to this task.

5.他能胜任这项任务。

6.Analytic resolution of rate equation for the nonradiative depopulation not equal to zero is derived for the first times.

6.首次推导出了非辐射人口不为零时速率方程的解析解。

7.On touchless devices keypad arrows are equal to the screen ones and joystick click is similar to start button.

7.在键盘上箭头等于屏幕的和操纵杆点击无接触装置类似的启动按钮。

8.The first liquid crystal material has birefraction index approximately equal to one half of that of the second liquid crystal material.

8.其中，第一液晶材料层的双折射率约略等于第二液晶材料层的双折射率的一半。

9.Mr. Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.

9.这样的谈判史密斯先生是最合适的人选, 他机智, 机应变。

10.This paper discusses the structure, calculation of multiplication and power, eigenvalue and eigenvector, and diagonalizable problems of matrix of rank equal to 1.

10.摘要对秩等于1的矩阵的结构、乘法与乘幂算、特征值与特征向量和对角化问题进行了讨论。

11.Utricles convex on both sides; rostra nearly equal to length of kernel; seed free from pericarp; leaves and bracts acicular to spinulose at apex.

11.的两面；喙差不多等于珠心的长度；种子离生的皮；对具微刺的在先端针状的叶和苞片。

12.The melamine is truly one kind can the pathogenesis chemistry supplement, but this was not equal to after all said it is one toxicoid.

12.三聚氰胺确实是一种能够致病的化学添加物，但这毕竟不等于说它本身就是一种有毒化学物质。

13.The picoammeter reads the current at the last dynode, which is equal to the anode current minus the current flowing to the previous dynode.

13.皮安计在最后一个倍增管电极处读取电流，此电流等于阳极电流减去流过前一个倍增管电极的电流。

14.The Coulomb-force in a star is equal to 3.4 octillion times of universal gravitation (neglect the effect of electricity charge tending to the surface).

14.因为这个斥力也会比万有引力大3400亿亿亿倍（忽略电荷的趋肤效应）。

15.The content of autunite is between 2% to 4%, and the content of phosphor is over or equal to 0.8%;The content of salt is between 3% to 7%.

15.其中粗蛋白质含量大于或等于35％，粗纤维小于或等于2O%，粗灰分小于或等于15％，钙含量2．0-4．O％，总磷大于或等于0．8％，食盐含量3．0-7.0%。

16.In English, all capital words are used only when you are very angary, almost equal to shouting or cursing. This way I suggest you never use these capitals again.

16.在英语里，所有大写字母都是当你特别生气时才用的，几乎相当于大喊大叫或者诅咒的时候。我建议你一定不要再用这些大写字母了！

17.But if the managers" stockholding ratio is more than or equal to 32.88%, the increasement of the managers" stockholding may raise the agent costs and entrench upon external stockholders.

17.而如管理层持股比率大于32.88％，这时增加管理层持股比率会增加公司的代理成本，导致管理层对外部股东的利益侵占。

18.Results The drainage effect of LCTMSH group was equal to that of the contrast group,it did not increase the pain of patients,and did not make the pneumatothorax and thorax infection.

18.结单根多侧孔长胸管引流效完全同对照组,并无增加患者之痛苦,无拔管时造成气胸,无并发胸腔感染。

19.In addition, it is a principle to follow that the formation thickness of upfaulted block is greater than or equal to the downdip block in correlation of subzones as facing faults.

19.此外，遇到断层时，通常遵循正断层下降盘小层厚度应该等于或者大于上升盘小层厚度的原则。

20.Each share of Series A Convertible Preferred Stock will carry a number of votes equal to the number of shares of common stock issuable as if converted at the record date.

20.每股可转换优先股A将与普通股的投票数相等，好像在登记日期转移。