But the expeditionary corps will have to abandon Narvik.

但远征军必须放弃那维克。

The new expeditionary force will number in the dozens.

这支新远征部队将有几十人。

The 26 Marine expeditionary unit is headed to the waters off the coast of Israel.

海军陆战队第26远征小分队正向以色列沿海海域进发。

The British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.

英国远征军、陆军和法国装甲部队被团团包围。

The British expeditionary force withdraws towards the coast leading to the final collapse of allied armies.

英国远征军往海岸撤退导致盟军最后溃败。

A Franco-British expeditionary corps is formed to help Finland which is being invaded by the Soviet Union.

英法也组成一支远征军协助已遭到苏联入侵芬兰。

John Pershing was given command of the expeditionary force, and he chose Patton to serve as his aide.

约翰·潘兴对远征军发出命令，他选择巴顿作为他副官。

Over 800 years ago during the reign of Kublai Khan, the expeditionary Mongolians arrived and settled in Yunnan.

在800多年前，忽必烈期蒙古人远征到云南定居蒙古人。

In 1754 the British sent an expeditionary force to take Fort Ducane back. Washington was 2nd in command as he was a mere colonial.

1754年英国人曾经指派过一支征军想要夺回杜肯堡，而华盛顿当作为殖民地居民只是在行动中担任了二等指挥官。

Months of attritional warfare followed, during the course of which the British expeditionary force suffered over 50,000 casualties, with a quarter of a million more men wounded or otherwise incapacitated.

接下来是数月消耗战，期间英国远征军伤亡超过 50,000 人，另有 25 万人受伤或丧失行动能力。

One such assault took place in 1147, when an expeditionary force of European Crusaders on their way to the Second Crusade arrived at the gates of Lisbon, a city then in Muslim hands.

1147年，发生了这样一次全面进攻，当一支欧洲十字军远征军在第二次十字军东征途中，抵达了当处于穆斯林控制之下里斯本城门。

He quickly convinced Asquith's cabinet and in the spring a major British expeditionary force, of which troops from Australia and New Zealand made up a huge proportion, was dispatched to Gallipoli.

他很快说服了阿斯奎斯内阁， 并于今年春天向加里波派遣了一支主要英国远征军，其中澳大亚和新西兰军队占很大例。

Nor, it suggests, did change inevitably follow the principal catalyst: Greece's occupation (with international support) of the great multinational port of Izmir, followed by the advance into Anatolia of a Greek expeditionary force.

这本书还表明，在出现主要催化剂——希腊(在国际支持下)占领伟大多国港口伊兹密尔，随后希腊远征军进入安纳托亚——之后，变化也并非不可避免。

On the 24th of April, news reached him that a Spanish expeditionary force of 14,000 men and more than sixty ships under the command of General Pablo Morillo had landed in Venezuela.

4月24日，他收到消息称，巴勃罗·莫里洛将军指挥一支由14000人、60多艘舰艇组成西班牙远征军已经登陆委内瑞拉。