The coin found in a ditch at a small Roman farmstead depicts the emperor Ulpius Cornelius Laelianus.

硬币是一处罗马附近的水渠中发现的，硬币上刻的是莱利亚努斯国王。

We are basically a farmstead creamery, which means we make most of our own milk onsite.

我们基本上是一个乳品厂，这意味着我们大部分的牛奶都是现生产的。

Sheep are often grazed in isolated fields far from the farmstead, or on common land where they are vulnerable to raiders.

远的一小片单独地域吃草，或聚易被小偷得手公共草地。

WERE A WAY FOR DISTANT SHEPHERDS, FARMSTEADS AND COMMUNITIES TO COMMUNICATE WITH ONE ANOTHER.

是远方牧人、庄 和社区相互交流的一种方式。

Below was a little valley and beyond a long, gently-rising slope with snug farmsteads scattered along it.

下面是一个小山谷，再往前是一个缓缓上升的长坡，坡上散布着舒适的庄。

The farmstead's population dwindled a century ago, when - like so many Norwegians - its residents emigrated to America in hopes of a better life.

一个世纪前，庄的人口减少了，当时 - 像许多挪威人一样 - 其居民移民到美国希望过上更好的生活。

When I climbed back up on to Hergest Ridge, the sun had driven away the mist, revealing a panorama of hills dotted with farmsteads and hamlets.

当我重新爬上 Hergest Ridge 时， 太阳驱散了薄雾， 展现出点缀着庄和小村庄的山全景。