You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

你可以想象一下弄弯弹簧的情况，很容易就会使其弯曲。”

We rarely get the opportunity to flex that.

而我们以前没有机会展示这些。

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们对俄罗斯展示力量感到不满吗？

Sure, as long as you don't flex about that horrible phone.

然，只要你不那个可怕的电话。

Roy, you need to stop flexing? !

罗伊，你需要停止" flexing" 弯曲？！

But having a whole award named after yourself and your legacy is quite a flex.

但能有一个以你的名字和你的遗产命名的奖项，还不错的。

Not only do I think you're flexing, but you're totally exaggerating just to impress people!

我不仅认为你，而且你只为了给人留下深刻印象而夸大其词！

Really flexing through the feet here if possible.

如果可能的话，脚掌弯曲。

Ooh, she really did a big flex then.

哦，它伸了个大懒腰。

For months Russia and the United States have been flexing their military muscles on the global stage.

几个月来，俄罗斯和美国一直全球舞台上展示自己的军事实力。

Sway with the wind, bending, flexing.

随风而摇，弯曲，反弹。

He was flexing his muscles and smoothing his mustache excitedly.

他屈伸四肢，展示着自己的肌肉，并且兴奋地捋着他的大胡子。

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws.

有一会儿谁也没说话，这时克鲁克山大大地伸了个懒腰，把四个爪子屈曲了一下。

I'm giving you light flex with the Balenciaga slides, you know?

这个光泽就像巴黎世家的幻灯片。

" Observe my hands, my dear, " he said, flexing them before her eyes.

" 请心我这双手，亲爱的，" 他一面说，一面将两只手放她眼前晃动着。

This is our word for this programme - 'flexing' - which means to show off!

" flexing" ，意思！

I'm Carl Azuz flexing puns for CNN. Shout out to Robert Gray Middle School.

我卡尔·阿祖兹，CNN为你“肌造”双关语。这里为罗伯特·格雷中学大喊。

But why? Does flexing the old gray matter somehow buffer against age-related intellectual impairment?

但原因何呢？收缩老灰质会缓解年龄引起的智力损坏吗？

He approached his harpsichord with the air of a mortician, slightly flexing his long, delicate hands.

他带着一种殡仪师的气质慢慢走近他的羽管键琴，轻轻地扭动一下他那纤细修长的双手。

He took the kettle and the flex upstairs.

他拿着水壶和皮线上了楼。