The participation of Sierra Leone's military in Peacekeeping operations precipitated another fruitful discussion.

塞拉利昂军队参与的维和任务也促成了另一项成果丰硕的讨论。

And this can be fruitful for companies.

企业便可以从得益。

Corn is basically a fruitful grass, he rumbled.

“玉米从本质上说是一种多产禾本科植物”，他用低沉的声音说。

But history suggests it will be fruitful.

但历史表明，这会是成果丰硕的。

It has been a very fruitful discussion.

这是一次富有成效的讨论。

This approach has proved particularly fruitful in astronomy, a science with a long history of amateur contributions.

这种方法被证实在天文学领域内富成效。业余爱好者对天文学的贡献有着漫长的历史。

I must say that our meeting was very robust and we had a very very fruitful meeting.

我必须说，我们的会议非常活跃，我们进行了一次非常非常富有成果的会议。

Never was there a prettier or more fruitful valley.

那里再没有一个更漂亮和多产的山谷了。

We achieved fruitful outcomes in pursuing China's major country diplomacy.

特色大外交成果丰硕。

The anonymous tip proved fruitful, as the suspect was captured.

匿名悬赏取得了成效，因为嫌疑人被抓住了。

Will it live a long, fruitful life or a short, harried one?

他能过上长久富足还是短暂折磨的生活？

The relationship won't really be fruitful for either party.

这种关系对任何一方都不会有成果。

We cannot be permanently fruitful or creative, excited or open.

我们不可能永远保持富有成果或创造力、兴奋或开朗。

Give me the strength to make my love fruitful in service.

赐给我力量使我的爱在服务得到果实。

That can be a route to fruitful collaboration across the organisation.

这可能是一条通向富有成效的组织合作的途径。

118. The persistent senior salesman is gifted genius with fruitful ambition.

那个坚持不懈的高级销售员是个有天赋的天才，有着丰硕的志向。

This session has been extremely fruitful, all layers considered.

这一节的成果非常丰硕，每一层都考虑到了。

Thanks, Victor. I wish you a very happy and fruitful stay in Indiana.

谢谢你，维克多。祝愿你在印第安纳州度过一段非常愉快且充实的时光。

The sea is for her what the fruitful field is for the land-bird.

“对它而言只需要海洋，充满果实的土地是对陆上的鸟而言的。

He says a number of fruitful results have come out of the sessions.

王受文表示，会议的成果十分丰富。