The only reaction this dog gives people is the giggles.

这只狗带来的唯反应就是引人。

" Or to have a giggle about, actually, " said Ove sourly.

“也没什么好拿来当话的。”欧维郁闷地说。

Mikayla only has to egg them on to get a giggle.

米凯拉只要挠它们就能听到声。

It's like watching someone who is normally very serious get the giggles.

这就像看着个平时非常严肃的人咯咯地。

There are actually a couple reasons that people might giggle at the name Randy.

人们可能因为几个原因而对兰迪这个名字。

Lavender Brown let out a shrill giggle.

拉文德·布朗出声刺耳的傻。

" Look at the referee! " she said, giggling.

“快看裁判！”她咯咯着说。

More squeals, more giggles, and the girls rushed away.

叫嚷声更多，格格声也更高了，最后，女孩们都跑开了。

Bajie rolled over, giggling under the blankets.

翻了个身，在毯子里咯咯。

" Just in your eyebrows? " I said, giggling.

“仅仅生在你的眉毛上? ” 我咯咯地着说。

She did not say anything, but just giggled.

她什么话也没说，只是叽叽咯咯地着。

Oh, yeah, he--he was giggling, all right.

他绝对在咯咯。

" Nothing funny, honey, " he said, and giggled again.

“没什么好的，宝贝。​”他说完，又咯咯了。

Riley giggled. " I know, right? " she whispered back.

莱莉咯咯了。“我知道，是哇？”她也悄声回道。

I often called them gentlemen, which made them giggle.

我经常称他们 “绅士”， 这让他们暗。

Teddy's making her giggle so hard.

泰迪把她逗得前仰后合的。

" Excuse me? " said Hermione giggling. " What was the last one? "

“不好意思，没听清，”赫敏着问道，“最后个是什么？”

Bajie giggled. " The monster is going to be so surprised" !

" 那妖怪被吓跳的！"

And they giggle all the time for no reason!

他们还无缘无故地直咯咯！

What was one of the jobs coming up when you look back, he's kind of giggled about it?

当你回想起其中份工作时，傻吗？