When Giovanni da Castro, Pope Pius II's godson, discovered alum, in Italy, in Tolfa.

当教皇庇护二世的教子乔瓦尼· 达· 卡斯特罗 ( Giovanni da Castro)在意大利的托尔法 ( Tolfa) 发现了明矾。

" Spoken both like your mother and father's son and Sirius's true godson! " said Dumbledore, with an approving pat on Harry's back.

“说得好，不愧是你母的儿子、小天狼星的教子！”邓布利多说着赞许地拍了拍哈利的后背。

It seems my godson's rather enjoying that glow as well.

那么 你们除夕夜有何打算。

Years later, Vance's godson, a young, promising college student, would succumb to the same fate.

多年后，万斯的教子，一位年轻、有的大学生，也屈服于同样的命运。

He's our godson. Sure, I'm going.

他是们的教子 当然会去。

And, Courtney, I want to say I'm sorry for the loss of your father and your godson.

考特尼，想说对失去你的教子感到抱歉。

Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father!

伊丽莎白又深思了一会儿，然后大声说道：“你是他的教子，朋友，是他所器重的人，他怎么竟这样作践你！”

But I did ask my godson, Wolfie, who's 5 years old, to chime in for this episode. And here's what he wanted to know about money.

但是请的教子，五岁的沃尔菲为这一集加油。这就是他想知道的关于钱的事情。

I have a lot of goddaughters and godsons and cousins and aunts and uncles, and I wanted it to be a space that was homey, but still airy and light.

有很多教女、教子、表兄弟姐妹、阿姨叔叔，希望它成为一个温馨的空间，但仍然通风明亮。

'To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father! '—She could have added, 'A young man too, like you, whose very countenance may vouch for your being amiable'

" 你是他的教子，朋友，是他所器重的人，他怎么竟这样作践你！" 她几乎把这样的话也说出口来：" 他怎么竟如此对待像你这样的一个青年，光凭你一副脸蛋儿人家准知道你是个蔼可的人。"

I've experienced the fear of seeing an officer unclip their gun and the panic of realizing that someone might mistake my 13-year-old godson as old enough to be a threat.

经历过看到一名军官打开枪支的恐惧，也经历过意识到有人可能将 13 岁的教子误认为是一个威胁的年龄时的恐慌。

" It is of no use for us to plan, and I shall never interfere except to advise, and if I were to choose one of the boys, I should incline to my godson, " answered the doctor gravely.

“们计划是没有用的，除了建议，绝不会干涉，如果要选择一个男孩，会倾向于的教子，”医生严肃地回答。