" Looks like it, " Harry whispered back; his voice came out deep and gravelly.

“看起来是这样，”哈利也小声地说；他声音又低又粗。

His voice was low and gravelly.

他声音低沉、沙哑。

His gravelly voice was clearly distinguishable.

他沙哑声音清晰可辨。

You got a little gravelly. Yeah, (laughter) it was good, Ludo.

你有点沙砾。是，（笑声）这很好，卢多。

They still stink, and their texture is crisp and gravelly.

它们仍然臭气熏天, 质地脆而砾石。

" I know, sweetie, " he said, his voice gravelly from whatever new thing was wrong in his neck.

“我知道，亲爱，”他说，他声音因为脖子上有什么新东西出了问题而沙哑。

His gravelly voice was what mattered: so much so that a channel was set up in 2005 just to keep broadcasting his stories.

2005年，为了更好地展示评书，专门建立频道播出他评书。

I like a real gravelly, nuggety black pepper grind so that when you bite into a little shard of it, you are really getting that pepper heat.

我喜欢真正黑胡粉，当你咬一小片时候，你真能感受到胡味。

So you kind of have to get that gravelly thing in your scream while you're pinching your vocal folds and tightening your diaphragm just to get out enough air.

所以当你捏住你声带并收紧你隔膜以排出足够空气时，你必须在你尖叫声中加入那种沙砾般东西。

I have like 45 different kinds of salts I like a real gravelly, nuggety black pepper grind so that when you bite into a little shard of it you are really getting that pepper heat.

我有 45 种不同盐， 我喜欢真正碎石、块状黑胡粉，这样当你咬一小块时， 你就会感受到胡热量。

The ground there is gravelly and dry; by careful watering he finally nursed most of the seedlings into good, thrifty trees, and doubtless they will long shade the grave of their blessed lover and friend.

那里地面是砾石和干燥；通过细心浇水，他终于把大部分幼苗培育成了茁壮好树，毫无疑问，它们将长期为他们幸福爱人和朋友坟墓遮荫。

There was a wild cry, a swishing, dusty, gravelly noise, a rattle of stones, and Jill found herself sliding, sliding, hopelessly sliding, and sliding quicker every moment down a slope that grew steeper every moment.

一下子只听得一声狂叫，一阵沙喇喇、哗嚓嚓声音，石头骨碌碌滚动。吉尔只觉得自己在滑下去，滑下去，毫无希望地滑下去，每滑下一个越来越陡斜坡，就滑得更快。

But the third (which rapidly swallowed up the other two) was the grey, gravelly surface of a platform in a country station, and a seat with luggage round it, where they were all sitting as if they had never moved from it.

第三幅图画很快取代了前面两幅，那是乡间火车站那个灰蒙蒙、阴沉沉站台和站台上那条被行李包围长凳，他们都坐在长凳上好像从未离开过一样。

Some of the sedges and willow boughs dip into the current, and just outside of the close ranks of trees there is a sunny flat of washed gravelly sand which seems to have been deposited by some ancient flood.

一些莎草和柳树枝浸入水流中，就在密密麻麻树丛之外，有一片阳光充足平地，上面铺满了被冲刷过砾石沙，似乎是被远古洪水冲刷过。

Ralph says, " I like a gravelly voice, speaking softly and saying... " – well, what Ralph is referring to here is that sometimes women who are trying to be or make themselves sexually attractive may speak in this lower voice.

拉尔夫说，“我喜欢沙哑声音， 轻声说话，说… … ” ——好吧，拉尔夫在这里指是， 有时那些试图使自己具有性吸引力女性可能会用这种较低声音说话。