Because that's where there was a really big groundswell of interest.

因为这是人们兴趣高涨的地方。

So far, we've not see that kind of groundswell of support.

截至目前，我们没有看到这样广泛的支持。

It doesn't seem like, though, it has the groundswell.

CW：不过，它似乎并没有风起云涌。

There is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.

这次重聚获得了广泛的支持，我们不会让粉丝失望的。

Now, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.

现在，希伯来语、康沃尔语和丘尼卡语只是各大洲语言激浪潮中的三个例子。

He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.

他认为，在乌克兰，公众支持的呼声高涨，他们希望成为俄罗斯的一部分。

In fact, according to Nick, one of  the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.

安妮：实上，根据尼克的说法，美国道歉法风潮背后的要支持者之一是游说者。

Groundswell, mainstay, figurehead, first rate, hot pursuit, hand over fist, the list is seemingly as endless as the deep blue sea.

Groundswell、中流砥柱、傀儡、一流、热、交出拳头，这个名单似乎像深蓝色的大海一样无穷无尽。

It just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.

只要有一个人能喜欢上你的作品，感受到你与他们的直接沟通这就是个积累的开始。

Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.

由于过去一两年发生的时代精神转变，突然间，这里可能会点燃， 因为有足够多的批判性风潮。

Well, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.

好吧， 经过数周的员工激浪潮，该公司决定在全国各城市将工资提高5%至15%。

Over time, the groundswell of interest helped the holiday grow to the point where students at Kent State University in 1969 proposed the idea of a Black History Month.

随着时间的推移，对此兴趣的高涨让这个节日不断发展，一直到1969年肯特州立大学的学生提出黑人历史月的想法。

A groundswell of grassroots activism lifted a little-known Vermont governor, Howard Dean, to challenge 2004 presidential candidates like John Kerry who had voted in support of the war.

草根激的浪潮促使鲜为人知的佛蒙特州州长霍华德·迪恩（Howard Dean）挑战2004年的总统候选人，比如投票支持战争的约翰·克里（John Kerry）。

Brown continues: " Now there's a risk that you could have a groundswell of customers talking to each other and, from the brand's perspective, it can get out of hand very quickly" .

Brown 继续说道：“现在存在这样一种风险， 即您可能会遇到大量顾客相互交谈的情况，而且从品牌的角度来看， 这种情况可能很快就会失控” 。

But really what happened over the last few days is after Sam Altman was ousted by the board, there was this groundswell of support from investors, but also from employees at OpenAI who really lobbied to bring him back.

但过去几天真正发生的情是， 在 Sam Altman 被董会罢免后，投资者的支持如潮水般涌来，而且 OpenAI 的员工也真正游说让他回来。