The handmaiden told you my name.

女仆把我的名字告诉你啊。

Over time it became the handmaiden of inventions, such as the internal-combustion engine, which massively lifted living standards.

渐渐地，科学为发明创造的基础，如内燃机引擎，这些发明极大地提高生活水平。

She is pretty for a princess, let alone a handmaiden.

她美得都能做公主，更别提侍女。

The job of music is to be a handmaiden to serve the power, the power of the prince or the church.

音乐的功能是作为仆人为权力服务，为王子或教会的权力服务。

It was a great honor to be made one of Glinda's handmaidens.

能为格林达的侍女之一， 我深感荣幸。

Have you ever been a handmaiden before?

你做过女仆吗？

I'm Shae, my lady. Your new handmaiden.

小姐 我是雪伊 您的新女仆。

So I'm guilty of being seen with my own wife's handmaiden.

我和我夫人的侍女共处一室罪名。

They didn't want to be handmaidens to sedition is my guess, individually.

他们不想为煽动叛乱的女仆，这是我个人的猜测。

" I'll get you some; sure, " wildly promised his handmaiden, and disappeared kitchenward.

“我给你弄点，当然，”他的女仆疯狂地保证，然后消失在厨房里。

According to the greeks, maenads were handmaidens of dionysus.

希腊神话中 美娜徳是迪尼索司 (Dionysus)的女仆。

Which is why queens invented handmaidens.

这也是为什么女王会有女仆。

She says, " We've always been known in the past as a handmaiden to the physician" .

她说，“过去我们一直以医生的女仆着称”。

Let's listen: We've always been known in the past as a handmaiden to the physician.

让我们听听：我们过去一直被称为医生的女仆。

Grey was the color of the silent sisters, the handmaidens of the Stranger. Brienne felt a shiver climb her spine. Stoneheart.

灰色是静默姐妹的颜色，她们是陌客的侍女。布蕾妮感觉一阵战栗爬上脊柱。石心夫人。

Let's listen again: We've always been known in the past as a handmaiden to the physician.

让我们再听一遍：过去我们一直被称为医生的女仆。

Language is not a handmaiden to perception; it is perception; it gives shape to what would otherwise be inert and dead.

语言不是感知的婢女，而是感知的婢女。这是感知；它赋予原本惰性和死气沉沉的东西以形状。

I thought being queen was gonna be about handmaidens serving me, but instead I'm serving the unwashed masses like mother frickin' Theresa.

本以为当皇后是要被众人伺候着的，结果却像该死的特蕾莎修女一样得万事亲力亲为。

Is this how you want history to remember you: as the handmaidens to authoritarianism that is on the rise all across the world?

这就是你希望历史记住你的方式：作为全世界正在崛起的威权主义的侍女吗？

Instead, it was a serious instruction manual, explaining how to identify, capture, torture confessions from—and eventually kill—Satan's handmaidens.

相反，这是一本严肃的指导手册，解释如何识别、捕获、折磨撒旦的侍女的供词，并最终杀死撒旦的侍女。