" Dropped a double header to the Giants."

“一天连续两场比赛都输给了巨人队（美国纽约市的著名棒球队）。”

So use headers to divide your writing into smaller, manageable chunks.

所以，要用标题把的文章分成更小的、易管理的部分。

If you've chosen a special header style, use it every time.

如果挑了特别的标题样式，得每次都要用。

I didn't mean that. look, you've remembered to include headers and footers, which is good, but listing ideas clearly is important.

不是说这。得使用页眉和页脚，这很好，但是清楚的列出观点很重要。

Zidane struck twice with headers from corners.

齐达内在角球中两次球破门。

Why else would he taken a header?

不然他为什么跳楼?

And the headers are failing to authenticate.

信息无法通过验证。

Oh, I see. What if I want to add a header or a footer?

弗朗茨：哦，了。如果想添加页眉或页脚怎么办？

Cam and headers and God knows what else.

凸轮和标题， 天知道还有什么。

Pretty good, considering I took a header to the floor earlier.

挺好的 尤其是之前还一栽到了地上。

Still players players take blows to the head through headers, as well as collisions with other players, the ground and goal posts.

足球运动员在点球、碰撞其他球员或者地面、目标位置时部受到打击。

List each experience under its own header with the time you worked there, and summarize your work in clear, concise bullet points.

在每工作经验的标题下列出的任职时间，并用清晰、简的项目符号标识对的工作进行总结。

By pre-compiling the bridging header, we've seen up to about a 40% improvement in built times, particularly for debug builds.

通过预编码桥接文件，们在构建时间上获得了40% 的提升，特别是有关 调试的构建。

So this RCM message buffer is the header where it checks this length, for example.

因此，例如，此 RCM 消息缓冲区是检查此长度的标。

You go to this pull-down menu and select the header and footer option.

海伦：您转到这下拉菜单并选择页眉和页脚选项。

She says that the most important features are listed alphabetically under the header.

她说最重要的功能按字母顺序列在标题下。

The call those the " header" and the " footer" .

称它们为“页眉” 和“页脚” 。

And particularly, we've seen a couple of things called header files.

特别是，们看到了一些叫做文件的东西。

In this case, you can have Hedge list every step in the headers of both the rows and columns.

在这种情况下，您可以让 Hedge 在行和列的标题中列出每步骤。

So what it tries to do is it first reads this header of the message without the payload.

所以它试图做的是首先读取没有有效负载的消息的这。