The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.

这个小镇的人是同类人，主要是商人和劳工。

You know, places where it works best are relatively homogeneous societies.

在那些效果最好的地方，社会相对同质。

But we never melted together into a homogeneous society.

但我们从未真正地融合，形成一个由同种族人组成的社会。

Iceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.

在冰岛仅超过三十万的人口中，种族的同构型是很高的，有95%的人口是冰岛人。

But those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.

但是这些研究人员必须分析斯堪的纳维亚患者人数的四倍才能找到。

Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.

利比亚没有宗派分歧，这是有利条件之一。利比亚民族相对同一，不过在长达40年的压制下抱怨丛生。

We visit the office of a renowned British designer who believes the world's cities should be less homogeneous and more distinctive.

我们去办公室拜访了英国一位著名，他认为世界上的众多城市布局应更加有特色，避免过于单一。

These were well-adjusted, pretty rich kids, racially homogeneous, and they were put into separate cabins.

这些男孩都表现良好， 生活条件较好，人种比较单一， 而且被分配到不同的小木屋里。

We are one of the most homogeneous species on the planet.

我们是地球上最同质的物种之一。

And so this is a very homogeneous space.

所以这是一个非常均匀的空间。

In smaller countries, more homogeneous countries, it seems to be more stable.

在更小的国家， 更同质的国家， 似乎更稳定。

So that means that very homogeneous teams, they perform well.

所以这意味着非常同质的团队，他们表现良好。

To many outsiders, France appears rather homogeneous.

对于很多局外人来说，法国似乎相当单一。

One's body then seems homogeneous throughout, sound as a crystal.

然后，一个人的身体似乎完全均匀，起来像水晶。

All stuff appears homogeneous, the same  everywhere.

所有的东西看起来都是同质的，到处都是一样的。

This is why the spread of technology makes the world look ever more homogeneous.

这就是为什么技术的发展传播使世界显得更加类同化的原因。

The world looks more homogeneous because it is more homogeneous.

世界不仅在表面上而且在实际上也变得更加类同化。

Though they were to0 foolish to understand homonym, they were homogeneous homicides.

虽然他们笨得不能理解同音异义了，他们是同类的杀人者。

Reinforced concrete made each floor plate structurally homogeneous.

钢筋混凝土使每个楼板结构均匀。

However, there is a phenomenon of homogeneous industrial competition among different cities in Jiangsu.

然而，江苏省内不同城市间存在产业同质化竞争的现象。