It all seemed useless and inane.

一切都是空虚的，没有意义的。

In reality, there is usually at least one inane babbler to break the silence.

而在现实，通常至少会蹦出一个无脑的大嘴巴打破车厢的宁静气氛。

Honestly, it's like he can't be with my son for more than three hours without texting me some inane question.

他就能跟我儿子共处超三小时并且问我一些没意义的愚蠢问题吗。

" I" is for inane, which your conversation tends to be.

“我”是空洞的，你的谈话往往是空洞的。

I was just sick of listening to your inane questions.

你说的那些大话空话 让我想吐。

He took an immediate fancy to her, and throughout dinner showered her with inane compliments.

他一下子就喜欢上了她， 整个晚餐他断赞美她。

To agree without understanding is inane.

就同意是愚蠢的。

You must stay, bored stupid, listening to your parents' inane conversation.

行，你得留下来听你爸妈鬼扯。

It's always the same inane questions.

总是问这些傻问题。

But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words: Shire! Baggins!

但在没完没了的尖叫声和空洞的喋喋休，他们认出了两个字：夏尔！ 巴金斯！

Spotify, a music-streaming firm, has rolled out an AI disc-jockey which selects songs and provides inane banter.

流媒体音乐公司 Spotify 推出了一款人工智能唱片骑师，它可以挑选歌曲并提供无聊的闲聊。

I just turn on just inane, sports talk, people yapping about the NBA and the NFL and so I enjoy following that.

我只是关注无聊的体育话题，人们喋喋休谈论 NBA 和 NFL，所以我喜欢关注这些。

His tone irritated Betton: it had the inane optimism of the physician reassuring a discouraged patient.

他的语气激怒了贝顿：他的语气就像医生安慰灰心丧气的病人一样空洞乐观。

Even if it's something you might think is inane, just say, hey, do you… check with me first directly.

即使您可能认为这是愚蠢的事情，也只需说，嘿，您… … 先直接与我联系吗？

If you're confused… usually they're a little bit sillier and less straight details, but, oh boy, talk about inane.

如果你感到困惑… … 通常它们有点愚蠢，细节也太直接，但是，天哪，谈谈愚蠢吧。

They are willing to risk being impertinent or inane by disagreeing or agreeing with what they do not understand.

他们愿意冒着无礼或愚蠢的风险，同意或同意他们的事情。

It's time for contemplation and reflection, instead of which these inane songs and jingles are just like filling our attention.

现在是沉思和反思的时候了，相反，这些无聊的歌曲和顺口溜就像填补了我们的注意力。

He'd riled me up because this was the very last time he would invoke his inane marriage argument, ever again, as long as we both should live.

他激怒了我，因为这是他最后一次援引他那荒谬的婚姻争论，只要我们俩都还活着。

It should be remembered that Lactantius proclaimed belief in the existence of antipodes inane, and Saint Augustine of Hippo added that in any case there could be no question of inhabited lands'.

应当记住，拉克坦蒂乌斯宣称相信存在无对立物，希波的圣奥古斯丁补充说，无论如何都存在有人居住的土问题。

'Because I think the aims of mystical persons invariably gross or trivial? To my plain mind, it is inane to raise the dead in order to hear from their phantom lips nothing but commonplaces.

“因为我认为神秘主义者的目标总是粗俗或微足道？”在我看来，让死者复活只是为了从他们幻影般的嘴唇上听到的只是陈词滥调，这是愚蠢的。