I recognized her instantly I caught a glympse of her.

我一看见她就把她认出来了。

Paasche radical made a report to foreign information bureau and counterespionage bureau instantly.

帕斯基即向国外情报局与反间谍局做了汇报。

She was used to having her orders instantly obeyed.

她习惯了让人即服从她的命令。

We pressed the buzzer in our cabin and a steward arrived instantly.

我们按了客舱的呼叫器, 一个乘务员马上来了。

The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.

那位外交官插进一个笑话, 紧张的气氛顿时缓和下来。

I telegraphed instantly I arrived there.

我一到了那里就打电报。

The disloyal thought was instantly suppressed.

这个不忠的念头打住。

If oily be soiled, red blue ink waits for flyblow, answer to be cleaned instantly.

如有油渍、红蓝墨水等沾污，应即清洗掉。

Though he slept soundly,he awoke instantly.

他虽然睡得很香,是马上就醒了。

Got bead a surname, grow a rope joltily, the person that aboard expects goes his pull water instantly.

得了珠贝，摇动长，在船上等候的人即将他拉扯出水面。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到竿见影的，是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.

一旦钙离子——生物介质在B细胞内引发崩溃后所产生的物质——诱发，发光蛋白质即产生光亮。

ALAMODE allows the user to instantly optimize the mode pages for either Digital Video or Pre-Press applications, or restore the configuration to the factory-supplied default values.

ALAMODE 允许用户优选方式页为或者数字式录影或即预先压制应用, 或恢复配置对由工厂供应的缺省值。

Built upon the underpinnings of the Mercedes-Benz M-class, the unibody 2011 Jeep Grand Cherokee wears cleaner sheetmetal that is still instantly recognizable for what it is.

建在基础奔驰M级，2011年的unibody吉普大切诺基穿清洁钣金仍然辨认的是什么。

Pyric Spellbomb comes into play for Kotchoff and it is instantly exploded for a card.Eternal Witness is summoned and returns the Arc-Slogger when resolves in play.

是下个回合他使用了黄铁蛋并牺牲抓牌，然后成功释放了见证人并拿回了匍行兽。

In this model, every PC machine may logout at any time and thus may result in pintable, so the model must be adjusted by itself instantly to adapter itself to the changes.

由于P2P传输模型中，任何PC机都有可能随时退出，容易造成系统的不稳定。

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

“我认为，激烈的负面情绪有这样的作用，它可以使我们正常的活动停止，以便我们可以在一段时间内专注于某些事物”，他这样说到。

The young man had found Signor Pastrini looking very much alarmed, and this had only made him the more anxious to read Albert's letter;and so he went instantly towards the waxlight, and unfolded it.

这个年轻人看到派里尼老板的神色非常惊惶，就更急于要看阿尔贝的来信，所以他走到蜡烛前面，拆开了那封信。