Dividing someone's score by their age and multiplying the result by 100 yielded the intelligence quotient, or IQ.

把受者的分数除以他们的年龄，再将结果乘以 100，就可以出智商（intelligence quotient），或 IQ。

The intelligence quotient is an indicator of an individual's mental abilities relative to others of approximately the same age.

智力商数是一个人心智能力的指标，和其他约莫同龄的人相作比较。

Some studies have linked even mild iodine deficiency to a lower score on an intelligence test known as an intelligence quotient (IQ) test.

一些研究发现，即使是轻度缺碘也会导致被称为智商的智力分较低。

Dividing someone’s score by their age and multiplying the result by 100 yielded the intelligence quotient, or IQ.

将某人的分数除以他们的年龄并将结果乘以 100 出智商或 IQ。

Albert Einstein, Bill Gates, and Ben Franklin's intelligence quotients are considered to be of extraordinary levels at 160, with Beethoven's at an astonishing 165!

阿尔伯特·爱因斯坦、比尔·盖兹，及班杰明·富兰克林的智力商数被认为是在一百六十这样超群的水平上，而贝多芬的智商更达惊人的一百六十五!

German psychologist William Stern used revisions of Binet and Simon's work to create the famous intelligence quotient, or IQ measurement.

德国心理学家威廉·斯特恩 (William Stern) 对比奈 (Binet) 和西蒙 (Simon) 的著作进行了修订，创建了著名的智商或 IQ 衡量标准。