The complicated language fogs the real issues.

复杂的语言把实质问题弄得模糊不清。

Turks claim that they want to delink the issues.

土耳其人表示他们并不想将这些事情联系起来。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.

她文笔犀利，目光敏锐，理性训练充分，文切热点问题。

MPs debated the issue in the Commons.

下院议员在下院讨论这个问题。

Christmas stamps to be issued in November.

圣诞节纪念邮票将于11月发。

She is very much alive to contemporary issues.

她对当代的问题十分注。

The Minister was proving unbending on key issues.

在关键问题上该部长决不通融。

They zeroed in on the key issues for discussion.

他们把注到讨论的关键问题上来。

The government have fudged the issue of equal rights.

政府规避平等法案问题。

Stop avoiding the issue and come to the point!

别东拉西扯的，有话直说吧！

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是争论的热点。

The movie glosses over the real issues of the war.

这部电影掩饰了这次战争的真正问题。

The government have latched onto environmental issues to win votes.

政府已开始大谈环境问题以争取选票。

There is a new issue of Christmas stamps every year.

每年都出一套新的圣诞邮票。

A nosebleed is an issue of blood from the nose.

鼻衄就是鼻孔流血的结果。

New code of practice issued to help prevent ciguatera fish poisoning.

本署向售卖海鲜业发出新的作业守则，以预防雪卡毒事故。

I was gratified to see the coverage in May's issue.

我看到5月份那一期的报道觉得很满。

Defendant respectfully demand trial by jury of all issues so triable.

被告恳请陪审团参与所有审判问题审理。

Ed had a blind spot where these ethical issues were concerned.

就这些伦理问题而言，埃德对情况并不了解。