It was sent from jordan's pda, but owen's hacked the sim card.

从JordanPDA 但Owen黑了智能卡。

It's the only way we can save jordan.

要救Jordan 只有这么做。

There's one other person, and she might be able to get a message to jordan.

有一个人 说不定能联系到Jordan。

If you die, you're gonna leave jordan just like your mother left you.

如果你死了 你留给Jordan 就你妈妈留给你一样。

I can't blame her for leaving him, but it's a shame she left jordan behind.

不能怪她离开他 但丢下Jordan不管 有点说不过去。

What can you tell us about jordan?

跟我们谈谈Jordan？

We wear Jordans because they wear Jordans.

我们穿乔 为这些运动员穿乔。

As owen's counselor, what can you tell us about jordan and owen?

你作为Owen顾问 能告诉我们 关于Jordan和Owen事吗?

Eileen, can you tell us about jordan's father?

Eileen 你能说说Jordan父亲吗?

But jordan gives him a reason to live.

但Jordan给了他一个生存理由。

Abandonment is his biggest fear. That's why he chose jordan.

被抛弃是最叫人害怕 所以他选择了Jordan。

If we can get jordan away from him, we'll save her and take away his reason to live.

如果我们能让Jordan离开他 就能保护Jordan 也终止了他生存理由。

He's kept jordan in the dark. She doesn't know about the murders.

他都瞒着Jordan 她不知道他杀人事。

He's been making a big deal out of saying good-bye to jordan in all of his e-mails.

所有邮件里 他都花了大笔墨 来跟Jordan说再见。

Detective jordan won't tell me the details, says i don't need to know.

Jordan探长不肯告诉我细节 说我不该知道。