As computers become ever more prevalent, so the typewriter has become less and less visible.

随着计算机越来越普及，打字机逐渐销声匿迹。

You sleep with me less and less.

们一起睡觉越来越。

And, amazingly, makes him seem more, not less, vulnerable.

而且令人惊讶的是，他笔下的参孙更为脆弱。

We need to buy less, read less and travel less.

们定要购物，阅读，出游。

They smoke less, drink less, take recreational drugs less often.

喝酒抽烟，用消遣性药品的次数也。

You would see me less and less and like me better.

看到的时就会更喜欢。

It sounds a little better, less obsessive, less boring.

这听起来好一点，不那么痴迷，不那么无聊。

People with dogs often get sick less and when they do, it is less serious.

养狗的人通常生病，即便是生病，情况也不严重。

Because there would be kind of a less of a responsive friction force.

这里要放大到原子层面这里要放大到原子层面。

So, less salt should mean less disease.

所以，盐意味着得病。

So less fertilizer utilized, less environmental impact.

因此，减肥料的使用，对环境的影响就。

His daydreaming also becomes less and less.

而白日梦也没再那么频繁地出现。

But this is less common and less accepted.

但是这种读法不那么常见，接受度也不高。

The landscape is rendered less easily burnable.

地势也不那么容易着火。

As time slipped by, I thought less and less about her.

随着时流逝，越来越想起她。

We must give more output with less labor input.

们必须投入较的劳动力而产出较多的产品。

People who neatly planned out their activities anticipated them less and enjoyed them less overall.

那些精心安排活动的人，对活动的预期较低，对活动的整体享受感也较低。

And agriculture was by no means the lesser of the two.

农业绝不是两者中较差的一方。

Why should we accept any less for our children?

们为什么能够接受自己的孩子学习得更呢？

Two others were found guilty of lesser charges.

另外两人被判有罪，罪名较轻。