More limey than my mom would say.

比我还要酸。

A limey's got to be plenty stung before he's rude-polite like that.

一个英国佬在他样粗鲁有礼貌之前必须被刺得够多了。

Do you think A sharp stick in that dull limey would help us out?

你认为他真会帮我们逃出去吗？