This treatise revolutionizes the theory of manifolds.

这篇论著可是彻底革新了流形理论。

Gravity is just the residue of forces within manifolds?

重力只是流形内部力的残余？

They have traded their manifold worries for an optimistic narrative about artificial intelligence.

他已经放下了种种担忧，转而对人工智能持乐观态度。

A Mobius strip is a two-dimensional manifold that's embedded in… - Dumber.

莫比乌斯环是嵌入在三维空间中的一种二维流形… … - 再白痴版一点。

The only Latin he knew was the responses of the Mass and the only history the manifold wrongs of Ireland.

他唯一懂得的拉丁是作弥撒时应答牧师的用语，唯一的历史知识则是爱兰的种种冤屈。

He asked us to cancel the water manifold .

他让我取消水排。

The effects of this economic movement were manifold and striking.

——这场经济运动的影响是多方面的和显着的。

We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.

我指的是多种自然物体给人的印象的完整性。

The water manifold interferes with the lifting bar .

集水块和吊模块相互干涉。

But he manifested his manhood in manifold aspects.

但他在多方面证明了他的男子气概。

The ways in which he goes about this are manifold.

他采取的方法多种多样。

The manifold plate needs separate cooling.

流道板需要单独的冷却。

The secretary's business interests are manifold.

这位部长的商业投资很广。

The delight in being a boy lies in the fact that the possibilities are still manifold.

成为男孩的乐趣在于， 可能性仍然是多方面的。

He is bound to invalidate it by manifold unconscious mental reservations.

他必然会通过各种无意识的心理保留来否定这些事实。

So wait a minute. Are you saying that the particle should be understood as a sequence of functions executed in a manifold?

等等，你是说应该把粒子理解为在流形中执行的一系列函数吗？

Henceforward the obscuring changes are so manifold that the original lake-meadow can be unveiled and seen only by the geologist.

从此以后，模糊的变化是如此多方面， 以至于只有地质学家才能揭开原来的湖泊草地的面纱。

Gladly. As an alternative to the Calabi-Yau manifold, we've come up with a new shape to compactify the extra dimensions in string theory.

没问题，作为卡拉比-丘流形的一种替代方案，我提出了一种新的几何形状，用于把额外维度致密化在弦理论中。

And when the neurotic does find temporary happiness, it is all too easily disturbed by his manifold vulnerabilities and fears.

当神经症患者找到暂时的幸福时，这种幸福很容易被他多方面的脆弱和恐惧所扰乱。

When he and I entered my parlor, he brought me to myself with his fervent appreciations of my manifold comforts and luxuries.

当他和我走进我的客厅时， 他对我的种种舒适和奢侈表示热烈的赞赏， 使我回过神来。