" Quarantine" ? Do you people know what " Quarantine" Means?

" 隔离区" ？你们不会不知道" 隔离" 是什么意思吧？

I presume that's not what people meant either.

我估计那也不是人们的真实想法。

Hector, I never meant to take credit.

埃克托，我没抢你功劳的意思。

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

这是恶意行为，是想侮辱皇后！

It was just that he had never really understood what that meant . . .

而没有真正理解这竟意味着什么？？

I couldn't understand why that mutant tangle of gnarly branches meant so much to her.

我真不明白 她怎么那么在乎那棵长得歪七扭八的树。

Harry had no idea what this meant; Dumbledore was being infuriating.

哈利不明白这是什么意思。邓 布利多让恼怒了。

Chew like you mean it. Savor it.

咀嚼，品尝一下。

And I knew exactly what that meant.

我完全明白这意味着什么。

He told AIPAC that prevention meant prevention.

对美以公共事务委员会发表的演讲中称，不允许就是不允许。

I didn't really know what this meant.

我真的不知道这是什么意思。

Now, this isn't meant to be sexist.

这并不是性别歧视。

No one in the coach understood what they meant.

马车上的人都不明白们在说什么。

I had absolutely no idea what she meant.

我当时完全不明白她在说什麽。

I told her I knew what she meant.

我告诉她，我知道她的意思。

Well, you should say what you mean!

好吧，你应该把你的意思说出！

He said we weren't meant to be together.

说我们没办法在一起。

But she had no idea what the words meant.

但她不知道世界是什么。

Then the leaf asked the tree what this meant.

后，叶子问大树这个现象意味着什么。

But I really had no idea what that even meant.

但我真不知道这句话竟是何含义。