Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and you thought someone might be trying to slip you a mickey.

上次你不按计划突然跟我视频聊天，是因为有根卷薯条混在你的常规薯条里，你怀疑有人想给你下毒。

Suppose -- and I'm -- I'm just brainstorming here -- but suppose we slip him a mickey, and then, while he's out, we get out the old electric clippers -- shave him bald.

就当我在这头脑风暴假设我们给他下点，然后 趁他昏睡的时候，我们把旧的推剪拿出来给他剃成光头。

" Are you taking the mickey? " said Ron, frowning at her.

“你在嘲笑我吗？”罗恩对她皱着眉头说道。

Pretty much the FAA is saying that mickey mouse is as important as the president.

美国联邦航空管理局说米老鼠和总统一样重要。

Take the mickey out of us.

把米奇从我们身边带走。

Players like Trent think that's taking the mickey.

伦那样的球员觉得这些小动作是对他的嘲笑。

Who was in that mickey mouse club with you?

谁和你一起在那个米老鼠俱乐部？

The other kids would take the mickey out of us, and we just felt so embarrassed.

其他孩子会把米奇从我们身上拿走，我们只是感到很尴尬。

Dad took me to my physio appointments, sat beside me on the sofa to watch television and didn't even take the mickey out of me.

爸爸带我去看我的理疗师，坐在我旁边的沙发上看视， 甚至没有把我的米奇拿走。

Take the mickey out of us, take the mickey out of us, take the mickey out of us.

把米奇从我们身上拿走，把米奇从我们身上拿走，把米奇从我们身上拿走。