In the 1930s vaudeville and blackface minstrelsy declined.

在 1930 年代杂耍吟诗人逐渐没落。

We're staying in America for another episode, exploring race melodrama, abolitionist drama, and minstrelsy.

下集我们还会继续讲美国 会讲到种族音乐剧、废奴剧吟技艺。

Tom shows, even the more abolitionist ones, relied heavily on minstrelsy and stereotyped characters. And to be fair, so does the novel.

“汤姆秀” 即使那些主张废除奴隶制的表演 也严重依赖于吟篇律的角色 说实在的 说也这样。

Blackface minstrelsy was this really… gross performance practice in which white musicians would black up their face and lampoon Black musical traditions for a white audience.

黑脸吟种非常粗俗的表演方式，白人音乐家把脸涂黑，在白人观众面前讽刺黑人的音乐传统。

Instructor: The worm says that he admires the nightingale's minstrelsy, or singing.

导师: 虫说他很欣赏夜猫子的歌声。

This is your minstrelsy; and each of you shall find contained herein, amid the design that I set before you, all those things which it may seem that he himself devised or added.

这你的吟诗人;在我摆在你们面前的计划中，你们每个人都会发现这里包含了所有看起来他自己设计或添加的东西。

Still the young Italian's eye turned sidelong upward; and it really seemed as if the touch of genuine, though slight and almost playful, emotion communicated a juicier sweetness to the dry, mechanical process of his minstrelsy.

年轻的意大利人的眼睛仍然斜着向上看；真切的触感，尽管轻微的，几乎戏谑的，似乎真的给他的吟诗人枯燥、机械的过程带来了更多汁的甜味。

You may need to explain to the student that a " hawthorn" is a tree; " crop" is another word for throat; " quoth" is another word for said; " minstrelsy" is singing; and " to abhor" means to hate.

你可能需要向学生解释" hawthorn" 棵树;" crop" 喉咙的另个词;" quoth" 说的另个词;" minstrelsy" 歌;" to abhor" 意味着憎恨。