They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面他们的失误，但湖人而言，这成一个不好的预。

Nevin latched on to a miscued header to smash home the winning goal.

利用一个失误的头球用猛力为本队踢中那个定胜负的一球。