But in the last 30 years, the economy has grown only moderately at times.

但在过去30年里，日本经济有时只是适度增长。

Meanwhile, more than half of the non-Mafia men rated as either moderately or severely psychopathic.

同时，结果表明超过一半以上的非黑手党都不是中度或者高度神病患者。

We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.

我们现在正在努力脱贫，要共同奔小康。

Share prices fell moderately. Andrew Walker reports.

股价出现小幅下跌。Andrew Walker报道。

And starting a car company is moderately nuts.

开家车企是件胆的事。

You think this is funny? Moderately.

你觉得很好笑吗？ 一般般。

And it wasn't just moderately high reps.

而且不只是适中的高重复训练。

Moderately. I have a position in one of the city departments.

“马马虎虎。我在某个市政部门谋了个职位。

It's a Colombian tradition. It's only moderately insane.

那是哥伦比亚传统 只是适度的疯癫而已。

Both are moderately large insects, with a wingspan of about four centimeters.

这两只都是中等小的昆虫，翼幅约为四厘米。

Within a year, he set up a sawmill, which became moderately profitable.

不到一年，他建立了一家锯木厂，并获得了一定的利润。

The place is moderately comfortable, and the plan cannot proceed yet.

这地方还算舒适，而且那计划还不能实施呢。

Foxes are moderately concerned with their own goals and about their relationships with other people.

狐狸对自己的目标以及与其他人的关系相当关心。

I love that phrase because of course it implies there is moderately drunk.

我喜欢这个表达因为这意味着还有温和的醉酒。

I'd been drunk the night before but was only moderately hungover, which was good.

前一天晚上我喝醉了，但还好宿醉不太严重。

And the cubic part means that this trade-off becomes unbearable even for moderately high resolutions.

三次方意味着，即使只是适中的高分辨率，增加的时间耗费也让人无法忍受。

After crossing through a moderately dense thicket, we again found some plains obstructed by bushes.

穿过了一座不很浓密的丛林，我们又到了一片有许多树丛堆垛着的平原。

If you chose option A from four to six times, that means you're moderately selfish.

如果你有四到六次选择了选项 A，这说明你是一个中度自私的人。

Look at him, just standing in line like he wasn't moderately famous 30 years ago.

你们看他，排着队都看不出他30年前还算小有名气。

But although she was moderately successful, it wasn't until the 1970s that she achieved worldwide acclaim.

不过，尽管她取得了一定程度的成功，但直到20世纪70年，她才获得了全世界的赞誉。