May I take a moment of your time?

我可以占用你一些间吗？

He seems to relent a moment at their pleading.

在他们的恳求下，有那么一会儿，他似乎心软了一下。

So it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.

所以场会谈的氛围非常轻松，当是历史刻。

There are challenging moments in every marriage.

每段婚姻都有一些挑战。

Time flies so maximize these moments lovely people.

光飞逝，所以好好利用些光吧，亲爱的朋友们。

There are moments when it is downright embarrassing.

有些候真的是非常尴尬。”

I'm just saying pick your moments, huh?

我只是希望你喂奶注意场合？

They'll choose the moments of their own deaths.

他们会择自己死亡的刻。

This is one of those so many questions moments.

是那些想问好多问题的刻之一。

So, I just had probably my craziest safari moment to date.

刚才可能是我到目前为止在野生动物园最疯狂的经历。

But too actually say just breathe and try and enjoy the moments.

但是要说，深呼吸，试着享受当下。

We dare not squander the moment.

我们不敢浪费间。

Try to make a moment but don't try too hard.

把握瞬间但别太刻意。

We all encounter these moments all the time in our lives.

我们一生中都会遇到些刻。

And yet they can be the most compelling moments in the film.

而，它们可能是电影里最引人入胜的刻。

Marriage has such moments, but they are not its most distinguishing features.

婚姻有样的刻，但些不是婚姻最显著的特征。

And it was sort of a Eureka moment.

那一刻我灵光一现。

So as we see these fear moments, we of course are taken aback.

当我们看到些恐惧的刻，我们当会大吃一惊。

In addition, unlike other programs, there are many touching moments in this program.

此外，与其他节目不同的是，该节目中有很多感人的瞬间。

This could have been a sweeney Todd moment.

场面可能会像《理发师陶德》里一样。