Is emptied of its folk, this pious morn?

来了这些人，在这敬神的清早？

When the light of morn has come, Think the Lord is nigh.

当清晨曙光来临，念想主就在。

Is emptied of this folk, this pious morn?

来了这些人，在这虔诚的清晨？

She'll be made his Queen in the morn.

她明早会被封为皇后。

But some were young, and suddenly beheld life's morn decline, -And one had come from Bingen, -fair Bingen on the Rhine.

还有些战士那么年轻，他们亲眼目睹生命的遽然衰亡。一个来自宾根的战士，——莱茵河畔美丽的宾根。

Suddenly she disappeared like dew on a summer's morn.

突然，她像夏天早晨的露珠一样消失了。

When shall it be morn in the grave, to bid the slumberer awake?

什么时候才能在坟墓中唤醒沉睡者？

" Blessings on your heart, and what makes you look so sad the morn" ?

“祝福你的心，是什么让你早上看起来如此悲伤”？

As for him that has died to-day, his morrow will be the resurrection morn.

至于今天死去的人，他的明天就是复活的早晨。

I sleep, as when I woke at morn.

睡着了，就像早上醒来时一样。

My morn sent me the paper. Ooh, let's see it. Yay.

妈把报纸寄 们来瞧瞧。

I'm not gonna be the morn who makes the world's best cookies.

没办法成为做出全世界 最好吃饼干的妈妈。

Good morn ng, Mr Fredricksen You ready to go?

早安 弗雷德里克森先生 准备好走了吗?

Born to different moms and dads, but raised by the same morn and dad.

们的生身父母不同 但们有共同的养父母。

You're skinny, You're wearing Speedos--That your morn promised you'd grow into.

瘦巴巴的 连紧身泳裤都太大 你妈妈保证说有一天你会长大成熟。

The dreary night—for, oh, how dreary seems its haunted waste, behind us! —gives place to a fresh, transparent, cloudless morn.

沉闷的夜晚——哦， 们身后闹鬼的荒地看起来多么沉闷！ ——让位于一个清新、透明、万里无云的早晨。

From the morn to the evening he strays; he shall follow his sheep all the day, and his tongue shall be filled with praise.

他得整天跟着羊群跑，他嘴里吐着赞美的语言。

God knows best! he was somebody's love: Somebody's heart enshrined him there; Somebody wafted his name above, Night and morn, on the wings of prayer.

上帝知道！谁是他的亲人，谁把他珍藏在心里；阵阵重复着他的名字，日日夜夜的祷告声里。

Five months passed and the boys continued playing and enjoying themselves from morn till night, without ever seeing a book, or a desk, or a school.

五个月过去了，孩子们继续从早到晚的玩耍着，看不到一本书、一张桌子或是学校。

Such a moment arrived for Nekhludoff that Easter morn.

那个复活节的早晨， 聂赫留朵夫迎来了这样的时刻。