In Orwell's own words, newspeak was designed not to extend but to diminish the range of thought.
用奥威尔自己,设计新语并不是为了拓展词汇,而是为了缩小思想围。
In Orwell's dystopic novel " Nineteen Eighty-Four" , words like doublethink, thoughtcrime, newspeak and blackwhite give a nightmarish vision of where he saw the language going.
在奥威尔反乌托邦小《十九八十》, 如双重思想、思想犯罪、新和黑白之类词给他所看到语言发展方向带来了噩梦般景象。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释