She dislikes you to disturb her so often.

不喜欢你经常去打扰。

He was disappointed so often that he became hopeless.

他屡次失望, 以致变为了绝望。

Her good nature can be presumed upon once too often.

不妨再利用一次良的天性。

When it's foggy, the trains are late as often as not.

雾大时, 火车往往晚点。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了。

Unless you're an avid spelunker, or a troglodyte, the answer is probably not too often.

除非你是一名洞穴探索爱好者或者一名穴居人。

She often complains that he is dishonest.

常怨说他不诚实。

Was melancholia often gotten crankily after abort?

打胎后经常胡思乱想是不是得了忧郁症啊?

The council was often accused of extremism.

人们常抨击该委员会的极端主义。

Unkindness often reacts on the unkind person.

恶有恶报。

Life is often likened to a dream.

人常被喻为一场。

The students often grumble over the food.

们老是抱怨伙食。

They will often rally in a crisis.

他们在危机中总能团结在一起。

Sickness often results from eating too much.

呕吐常因饮食过量所致。

Those who stutter often receive speech therapy.

些口吃者经常接受语言治疗。

Vehicles often bunches on the big highways.

在干线公路上, 交通往往十分拥挤。

"Often, too, uncles and aunts lived nearby."

"同时,叔叔和婶婶也常常住在附近。"

He often stodges himself with his newspapers.

他经常遍阅报纸。

He often tags his speeches with poetry.

他常引用诗句添饰他的演讲以增强效果。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛毯上经常带有柔软的绒毛。