The second big problem is unexploded ordinance.

第二个大问题是未爆弹。

After 381 days, the city ordinance was finally overturned.

381天后，个城市条例最终被推翻。

Ordinances that did not prevent the tragedy.

没有阻止场悲剧的法令。

It's literally the easiest thing to do, to just follow the local ordinances and get rid of it.

真的是最容易的事情，只需要遵守当地的条例丢弃就行。

The ordinance of the Boy Scouts in Britain has a lot to do with that.

为何英国一代代的年轻人们。

The ordinance will come into immediate effect after it is published in the Gazette today.

该条例于今刊宪公布，之后即时生效。

The church life does not consist of ordinances, but of the living Spirit.

召会生活不是由规条，而是由活的灵组成的。

Otherwise, we shall bring in different ordinances according to our various backgrounds and cultures.

不然，我们会按着我们各自的背景与文化，带进不同的规条。

Instead, the justices today left in place an appeals court ruling against an ordinance in Boise, Idaho.

法官反而保留一上诉法院反对爱达荷州博伊西市的法令。

Some of New York City's early skyscrapers achieved this in response to the setback ordinances of 1916.

纽约市早期的一些摩天大楼为应对1916年的后退条例实点。

But to insist on these things is to make them ordinances.

但是坚持些事，就使其成规条。

You must keep this ordinance at the appointed time year after year.

所以你每年要按着期守例。"

The city passed that ordinance, remember?

市里通过个条例 记得吗？

We need to seize this ordinance.

我们需要抓住条线索。

When Christ abolished the ordinances, He broke down the middle wall of partition (2: 14).

当基督废掉规条时，祂拆毁中间隔断的墙（14）。

Opponents of the amendment worry that its vague wording opens towns to legal challenges over local zoning and other ordinances.

反对该修正案的人担心，该修正案含糊不清的措辞使城镇在地方分区和其他条例方面面临法律挑战。

Maybe they - maybe it breaks some sort of city ordinance.

也许他们——也许违反某种城市法规。

Without ordinances, it is impossible to have religion, for religion is composed of ordinances.

没有规条，就不可能有宗教，因为宗教是由规条构成的。

I am saying this ordinance was arbitrary.

我说的是法令是专横的。

The City Council immediately passed ordinances trying to block the Nazis, and the Nazis sued.

市议会立即通过法令试图阻止纳粹，纳粹起诉。