The outriders climbed to their places.

哨兵们爬到了自己的位置。

He directed the outriders to cease their clamour at the horses and to exercise their strength upon the wheels.

他指示护卫们停止对马匹的喧闹， 用车轮来锻炼力量。

The outriders came on them an hour from the Green Fork, as the wayn was slogging down a muddy road.

马车沿泥泞的道路艰难下坡，在距离绿叉河一时路程的地方，有几个巡骑兵迎上前来。

The bloodstained messenger shook his head. " Our outriders had been vanishing. Marq Piper's work, we thought. The ones who did come back had seen nothing. "

满身血污的信使摇摇头。" 我们的侦察部队最近不断失踪，我们以为是马柯·派柏搞的鬼。而偶尔回来的人又什么也没。"

When she asked him to lead them to her uncle, he said, " The Blackfish is gone west with the king, my lady. Martyn Rivers commands the outriders in his stead" .

当要求此人带他们面见她叔叔时，他：" 黑鱼大人跟随国王陛下前去西征，夫人。由马丁·河文接替他的职务，指挥侦察部队。"

The fact is you dont need a majority of the population behind you to create a myth-making frenzy like this; you can do it with a very small minority and a set of media outriders, said James Murray.

詹姆斯-默里，事实上，你不需要大多数人支持你来制造这样的神话狂潮；你可以用极少数人和一组媒体的追随者来做。