Many players also get a substantial paycheck from their sneaker deal .

许多球员从他们的球鞋合同中也得到了不菲的收入。

And I don't get my paycheck until next week.

而且我下周才发工资。

But any long-term solution may have to address drivers paychecks.

但是任何长期的解决办法都必须解决司机的工资问题。

It is advisable to save part ot your paycheck each month.

把每月的薪水存起来是合理的。

Nearly 4 million federal workers will immediately stop getting a paycheck.

近400万联邦工作人员将会立刻停止领取薪水。

He would miss the paycheck each week, but he wanted to retire.

虽然他将会失去周薪，但是他还是想。

I get two residual paychecks every time they air an old episode.

每次他们播出一集旧剧集，我都会收到两份薪水。

And I mean going all out, spend a whole paycheck on it.

我必须要走出家门，把所有的钱都花出去。

She used her own paychecks to share an apartment with a few friends.

她用自己的薪水和几个朋友合租了一套公寓。

I bought this with my first paycheck I got from selling a photo.

我用第一次卖照片的钱买了这个。

You receive your first paycheck in months, and things seem to be turning around.

你收到了几个月来的第一份薪水，事情似乎正在好转。

The cash prize was five hundred dollars, by far his biggest paycheck for a story.

奖金是五百美元，远远超过他任何一篇小说的稿费收入。

He can have so much more. Before, it was work, work, work; paycheck to paycheck.

他可以拥有更多更多。在这之前，生活就只是工作、工作、工作；没半点积蓄。

ADP is a company that processes 24 million paychecks for companies across the United States.

ADP是一家处理美国各地的企业高达2400万份工资支票的公司。

It means you're racing and you're uncomfortable and you're just living paycheck to paycheck.

这意味着你在比赛，你过得不舒服，你是个月光族。

Your paycheck has arrived. - Oh good.

你的工资支票到了。 - 哦，好的。

Chef Jose Andres is offering free meals to government employees who are not getting their paycheck.

主厨何塞·安德烈斯为拿不到工资的政府公务员提供免费的餐食。

They will not get their paycheck today, but they will get it within days, not weeks.

这些人今天拿不到工资，不过他们会在几天内领到薪水，不会拖上几周的时间。

He could not find full-time employment and he found it hard to get a stable paycheck.

他找不到全职工作，也很难拿到稳定的薪水。

Millions of people are struggling to understand their paychecks or calculate money in shops, campaigners have said.

活动人士表示，数百万的人正绞尽脑汁想要搞懂自己的工资单、计算购物时到底花了多少钱。