A reading from Shakespeare culminates the performance.

朗诵莎士比亚一篇作品做为演出结束。

A retrospective influence pervaded the whole performance.

怀旧影响弥漫了整个演出。

The dancers gave a very slick performance.

舞蹈者舞姿十分娴熟。

He was watching a performance from the balcony.

他正在从楼厅上看电影。

Bailey gives a sound performance as the doctor.

贝利饰演医生演非常精。

It was a disappointing performance which lacked finesse.

演出缺乏技巧,令人失望。

The evening was crowned by her dazzling performance.

她令人炫目演把晚会气氛推向高潮。

The show will fold after Friday's performance.

星期五演出后就停演了。

The newspapers all rhapsodised over the young singer’s performance.

所有报纸都狂热地吹捧位年轻歌手演出。

The audience was awed into silence by her stunning performance.

观众席上鸦雀无声,人们对他出演感到惊叹。

She gave a highly creditable performance as the wicked queen.

她演邪恶王后演得非常逼真，值得称道。

The national orchestra gave an electrifying performance of classic music.

国家交响乐团举行了一次古典音乐震撼性演出。

The bad weather severely handicapped their performance in the race.

恶劣天气极大地妨碍了他们比赛成绩。

We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.

我们观看了一演出, 内容有木偶和杂技。

There will be a further performance of the opera next week.

这出戏下星期还演出一。

It’s a fine performance that commands attention from first to last.

这演出很精，从头到尾都引人入胜。

Rebasing is very important and greatly improves the performance of the entire system.

模块移位是非常重，它能够大大提高整个系统运行性能。

It is shown that the Thiokol has a stable performance and reliable quality.

应用明，该胶性能稳定，质量可靠。

The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.

小提琴手因偶然记忆失误现很平常。

The spectators thought that the sword swallower's performance was neck or nothing.

观众认为吞剑者演，是非常冒险尝试。