" Watch where you're sticking that pin, will you! "

“你那根针往哪儿戳？留点儿神！”

All right, we'll put a pin in it.

好的，等下再说。

Now, let me just get my pin.

现在，我去拿我的记录本。

You know the pin Tommy gave me?

你知道汤米送我的胸针吧？

Well Zoroastrianism has really pinned its colours to the Sasanian mast.

琐罗亚斯特教与萨珊王朝被紧紧地绑在了一起。

It's time to take the pin out.

是时候正视它了。

Let's put a pin in the arrest.

让我们给动上个保险吧。

These pins aren't for playing, are they?

这些大头针不是用来玩的，是不？

You ready to knock down some pins?

准备好把球瓶都扳倒了吗？

So here, I have these pins in the eyes.

这里，我把针插在眼睛里。

We should invite them. -You just want more blue pins.

我们应该请他们 -你只是想要更多的蓝色大头针。

They're bigger and they always have three pins.

它们更大，而且总是有三个插针。

There are hundreds of little red pins stuck in it.

上面钉了几百个红色小别针。

The price of admission to the Rivermouth Theater was twenty pins.

入场费是二十枚钉子。

Not unless we can pick up 57 pins in one frame.

你要是能一球打翻57个瓶子，那算你赢。

This one's a little harder to pin down.

这一点比较难以察觉。

But there is this little thing called flux pinning, by the way.

但是有这种叫做磁通钉扎的东西，顺便说一下。

And then this is my brother made this pin for his company.

这是我哥哥为他的公司做的胸针。

Uh... Lily, did you pull the pins out of Julie's hair?

莉莉 你把朱莉的发夹拔下来了吗？

However, exactly where this relationship ties is difficult to pin down.

然而，很难弄清楚这其中的联系到底如何。