That old portrait gives me the shivers.
那幅陈旧画令我寒而栗。
He paints landscapes but his wife paints portraits.
他画风景画, 而他妻子则画画。
Marr is a self-taught artist who paints portraits.
玛尔是自学成才画家。
Their classroom is decorated with portraits of scientists.
他们教室挂了几幅科学家。
The art of portrait miniatures was originated in England.
微型画艺术创始于英国。
Jenny was taken aback by some of the portraits.
其中一些画使詹妮大吃一惊。
This portrait is excellent—it’s Rosemary to a T.
这幅画得真好——活脱脱一个罗斯玛丽。
This new portrait really is Prince Charles to the life.
这幅新查尔斯王子画实在是太逼真了。
I'd once seen him blithely overbid for a tiny James I miniature portrait.
我曾看到他为一幅小小詹姆士一世微缩漫地叫出更高价。
The portrait speaks.
这张画十分逼真。
She posed for her portrait.
她摆好姿势让人为她画。
The portrait flatters her.
这幅画比她本人美。
His portrait adorns the smokebox door and other plaques accompanied by shining brass numbers are fixed to the cab sides.
朱德元帅装饰在烟箱门上，其它装饰品和闪闪发光铜制编号被安装在司机室两侧。
The reverse side of the Olympic note features the ancient Greek marble statue of a discus-thrower, Discobolus, portraits of athletes and the numerals "2008".
背面是古希腊雕塑“掷铁饼者”、运动员以及数字“2008”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The National Portrait Gallery is known for displaying the portraits of famous Americans.
家美术馆以展出美名人而远近闻名。
Here you may see the best portrait that, later, I was able to make of him.
这是后来我给他出来最好一幅。
So that's maybe a more democratic portrait.
所以这应该是个更大众。
This is my portrait of George Washington.
这个是我对乔治·华盛顿。
There were nautical portraits on the walls.
墙上挂着航海图。
He layers his portraits from lighter to darker.
他从浅到暗层次分明。
There were about half a dozen portraits.
有半打左右是人物、。
Is it an interesting portrait of Oppenheimer? Yeah.
它用引人入胜方式描绘了奥本海默吗？是。
An artist creates a portrait of a humanoid robot.
一位艺术家创作了一幅人形机器人。
We've done studio portraits of about 12,500 species.
我们在工作室里了大约12500个物种。
Richardson has carved chainsaw portraits of people since 2016.
理查森从2016年开始用电锯雕刻人物。
But were they portraits of the emperor's soldiers?
它们究竟是帝王战士？
Don't forget— we have the family portrait today.
别忘了——今天要拍全家福。
Or you can adjust these after you take the portrait.
或者你拍完照之后再调整。
He even signed up to do a portrait of him.
他甚至签了约去为他绘制。
It is one of only around dozens of his surviving portraits.
这是他仅存几十幅之一。
And we got the free portrait at Sears to prove it.
我们在西尔斯超市拿到了免费 以此证明。
All schools, public buildings and businesses had to display his portrait.
所有学校、公共建筑和企业都必须展示他。
And on the right is his portrait of George Washington from 1796.
右边就是他在1796年为乔治·华盛顿做。
So good is the portrait that one imagines the subject sat for it.
这张惟妙惟，会让人想象到中人就坐在那里让人给他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
画令我
寒而栗。
人 2023年9月
地叫出更高
家
力量-雅克-路易·大卫
