The quest for knowledge and understanding never gets dull.

对知识的渴望不会让你生活乏味。

Think about it like prioritizing your quests.

把它想象成你的任务的优先级。

He found that Lee's quest for realism came with a price.

发现李小龙对真实的追求让自己也有所付出。

Maze is revealed to him and he begins his quest to find the center.

发现了迷宫，并开始寻找迷宫的中心。

I'm one of the nine regions of England, to teach is my quest.

我是英国的九个区域之一，教育你们是我的追求。

No one can ever claim to have concluded the quest.

还没有哪个人敢说自己已完成了这项探索。

Oblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.

未察觉同伴的危险，一只角鼻龙继续的猎物追逐。

And I've gotten to the end of my adventure quest.

假如我到达了征途的终点。

Gabbard continued, citing Biden's " quest to bring our country together."

盖博德接着说，提到拜登“寻求让我们的国家团结起来”。

But there is, finally, a serious quest for a suicide cure.

但好在人们终于开始认真地探索治疗自杀的途径了。

Boron does not, however, introduce the quest for the Grail that would come later.

而，鲍伦并没有介绍后来对圣杯的探索。

Thought it'd be fun to make a quest with a holiday theme. Fun?

我觉得把节日混入任务里会很有意思嘛？有意思吗？

It was this almost mythical quest.

这是一次近乎神话般的探索。

The Boston Celtics and Houston Rockets continue their quest tonight to make NBA playoff history.

今晚，波士顿凯尔特人队和休斯敦火箭队继续努力，期待创造美职篮季后赛的历史。

It was to ruin lives in the quest for circulation and impact.

其目的在于为了发行量和影响力去毁掉别人的生活。

Kottke adds that Jobs's quest seemed driven partly by not knowing his birth parents.

科特基补充说，乔布斯的这次探索之旅，也有一部分是因为不知道自己的亲生父母是谁。

A reluctant Galadriel faces the prospect of relinquishing her quest to avenge her brother's death.

不情愿的凯兰崔尔公主面临着放弃为哥哥报仇的境况。

I'm going on the Martha Stewart bed-and-breakfast tour of America, not an Aboriginal manhood quest.

我是要去玛莎·斯图尔特的美国民宿之旅，又不是探索男子气概土著之旅。

Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results.

实际上对真正的人工智能的追求已经产生了喜忧参半的效果。

Of course, such a quest is nothing more or less than a foolish fantasy.

当，这样的追求无异于痴心妄想。