Exhibition Road in South Kensington was redeveloped in 2011.

南肯辛顿的展路于2011年重新开发。

All highlighted the challenges in redeveloping the building, not least its extensive asbestos.

所有这些公司都强调了重建该建筑的挑战，特别是其含有大量的石棉。

Strategy Number four, reorganize and redevelop.

第四，重新规划和制定。

You can also redevelop your strategies.

你还可以重新制定自己的方法。

President Trump says the United States will take over the Gaza Strip and redevelop the region.

特朗普总统表示，美国将接管加沙地带并重新开发该地区。

Oxford City Council is building, too, redeveloping Oxpens, a down-at-heel area near the railway station, into homes and offices.

牛津城市议也在建设中。这次将改建Oxpens区，把这个临近火车站的糟烂区域改造成住宅区和办公区。

By redeveloping the library and the area around it, the council has convinced several private businesses to invest too.

通过重建图书馆及其周边地区，市议得了数家私人业的投资。

For years, Tokyo has been redeveloping, waiting to show all this off to an influx of tourists for the Olympics.

多年来，东京一直在重建，等待着向因奥运而涌入的游客展示这一切。

Considering that they're intelligent enough to travel light-years to get here, how hard could it be to redevelop a planet?

一想到他们如此聪明，能穿越数光年到达这里，重塑一个星球又有何难呢？

This strategic retreat not only decreased flood risk but allowed for the redeveloped settlements to be built more densely and sustainably.

这一战略性撤退方案不仅降低了洪水发的风险，而且能够让重新开发的定居点更加密集和可持续。

And even if there's no chance of your people redeveloping creativity, what's most important for Dr. Kahan is that we would be preserving life.

即便人们没机重获创造力，对于卡汉博士而言，最重要的是保存命。

Now complex urban-planning rules will need a systematic overhaul to allow buildings and districts to be redeveloped for new uses, including flats and recreation.

现在，需要系统性地改革复杂的城市规划法则，以重新开发建筑物和区域用于新用途，包括用作公寓和娱乐场所。

Things got even worse when, in 1887, a Scottish inventor redeveloped the pneumatic tire, creating a massive international market for rubber.

1887 年，一位苏格兰发明家重新开发了充气轮胎，为橡胶创造了一个巨大的国际市场，情况变得更糟。

That's why I showed you homes in the historic district and in the redeveloped waterfront area, both of which are very pedestrian-friendly.

Shari：这就是为什么我向您展示了历史街区和重建海滨地区的房屋，这两个地区都非常适合行人。

A group of designers and architects who helped redevelop art of rundown housing estate in northwest England have won the prestigious Turner Prize for contemporary art.

因在英格兰西北部修缮破落房屋，建筑和设计团队获得了当代艺术大奖透纳奖。

AP correspondent Haya Panjwani reports. Meeting in Cairo, the leaders endorsed a counterproposal to Trump's plan to depopulate the territory and redevelop it as a beach destination.

美联社记者Haya Panjwani报道。在开罗举行的议上，领导人批准了一项反对特朗普计划的提案，特朗普计划减少该地区的人口并将其重新开发为海滩目的地。

At New Zealand's Scott Base — which is being redeveloped — contamination left from past fuel spills and poor waste management has been detected in soil and marine sediments.

在新西兰的斯科特基地（正在进行重新开发），过去燃料泄漏和垃圾管理不善留下的污染经在土壤和海底沉积物中被检测到。

Following a meeting with the visiting Israeli Prime Minister, Trump said the United States will take ownership of the Gaza Strip and redevelop it after Palestinians are relocated elsewhere.

特朗普在与到访的以色列总理晤后表示，美国将接管加沙地带，并在将巴勒斯坦人重新安置到其他地方后重新开发加沙。

In 1981, the Chinese-American architect Ieoh Ming Pei was commissioned to redevelop the public part of the Louvre and create more space for reception areas and services.

1981年，美籍华人建筑师贝聿铭受委托重新开发卢浮宫的公共部分，并为接待区和服务创造更多空间。

We received an $11 million infrastructure grant, a TIGER grant that's helped us, that's going to help us complete a $40 million project to redevelop our city.

我们收到了 1100 万美元的基础设施拨款，这是一笔帮助我们的 TIGER 拨款，它将帮助我们完成一个 4000 万美元的项目来重建我们的城市。