Hours before Biden spoke, Senate Republicans released a lengthy refutation of Bidenomics.

在拜登发表讲话的前几个小时，参议院共发布了一份针对“拜登经济学”的冗长驳斥。

In a refutation delivered ahead of the speech House Republican leader Kevin Mccarthy accused Biden of divisiveness.

在演讲前发表的驳中，众议院共领袖凯文·麦卡锡指责拜登分裂。

Many thinking people in the nineteenth century saw this as proof of God's handiwork and refutation of Darwin's evolutionary ideals.

19世纪的许多思想家以此来证明这是上帝的杰作，用来驳斥达尔文的进化论。

For English learners, one cycle of presentation and refutation is usually enough practice.

对于英语学习者来说， 一个循环的陈述驳通常就足够了。

Poirot waved his egg-spoon in vigorous refutation of my remark.

波洛挥舞着他的蛋勺，对我的话进行了有力的驳。

This was more an optical illusion than  a refutation of Einstein's relativity.

这与其说是对爱因斯坦相对论的驳，不如说是一种视错觉。

It is a great example of sophistical elenkos, or refutation.

这是诡辩的 elenkos 驳的一个很好的例子。

Should they ever succeed, that would constitute a refutation of the metaphysical argument.

如果他们成功了，那就将构成对形而上学论证的驳。

The reasons for this refutation will become apparent later on.

驳斥这些观点的理由将在后面变得明显。

Traditional debate, as we described in our previous article, includes several cycles of presentation and refutation.

” 正如我们在上一篇文章中所描述的那样， 传统辩论包括几个循环的陈述驳。

Mr. Lebeau recommends pausing for the opposing team to develop their answers, or refutations.

Lebeau 先生建议让对方团队停下来发展他们的答驳。

Mill's successors rejected his wages-fund theory but overlooked the fact that Mill's refutation of Malthus depended on it.

密尔的继任者拒绝了他的工资基金理论， 但忽略了密尔对马尔萨斯的驳依赖于它的事实。

His refutation was strong enough to  send Seligman back to the drawing board, who dropped the hydrogen iceberg idea.

他的驳足以让塞利格曼重新开始，他放弃了氢冰山的想法。

For all refutation must begin with some piece of knowledge which the disputants share; from blank doubt, no argument can begin.

因为所有的驳都必须从争论者共有的一些知识开始； 毫无疑问，没有任何争论可以开始。

And the incredible outrage was that they owed their sensational effect to the fact of being an attempted refutation of Lanfear's great work.

令难以置信的愤怒是，他们的轰动效应归功于试图驳 Lanfear 的伟大作品。

The people, in the case of which we speak, could justify its prejudice against Roger Chillingworth by no fact or argument worthy of serious refutation.

就我们所说的情况而言，们无法用任何值得认真驳的事实论据来证明其对罗杰齐灵渥斯的偏见是正当的。

Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.

不足为奇的是，新发表的重要的，有说服力发现可信的发现将会被后来的研究者质疑，并带来潜在的修改甚至驳斥。

He investigated and put an end to the rumors by publishing a thorough, scientific refutation.

他通过发表彻底的、科学的驳斥来调查结束谣言。

Berkeley and Hume failed to perceive this refutation of their rejection of 'abstract ideas', because, like their adversaries, they only thought of qualities, and altogether ignored relations as universals.

伯克利休谟未能察觉到这种对他们拒绝“抽象观念”的驳，因为，像他们的对手一样，他们只考虑质量，而完全忽视作为普遍性的关系。

It's not just that Confucius scolds students, sometimes he is also refuted by students, of course, he dares not scold the teacher, but he may be embarrassed by the students' refutations.

不仅仅是孔子骂学生，有时候他也会被学生驳，当然他不敢骂老师，但他可能因为学生的驳而感到尴尬。