Exploring the Etna geographical area reveals a history written in fire.

区的探索揭示了迄今为止山火的历史。

Sometimes all you can do is wait to see what the darkness reveals.

有时，你只能等待，并发现黑暗所展示的东西。

The massive scale of damage is only slowly being revealed.

大规模的破坏正在慢慢显现出来。

But he doesn't act on that love until she reveals herself in her true form.

但他并没有表现出她的爱，直到她显露出自己真正的身份。

It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.

他无意中吐露的一些话逐渐使我搞清了他的来历。

The answer may have revealed itself after heavy rains.

磅礴大雨后解答似乎自己显现。

But satellite pictures have revealed a surprising twist.

但卫星照片揭示了出一项惊人转变。

Occasionally oral argument reveals a new dimension.

口头辩论偶尔会揭示出一个新的维度。

The information gleaned can be revealing.

这时收集到的信息会很有启发性。

A good journalist never reveals her sources!

好记者从不透露消息来源！

But a magician never reveals her secrets.

不过魔术师绝不泄露天机。

As the data reveals, very few are claimed.

正如数据所显示的那样，只有很少的人声称拥有主权。

How often do those inspections reveal a problem?

检测出问题的几率吗？

Because research reveals that flashy metallic iridescence can visually baffle predators.

因为研究发现，闪闪发光的金属彩虹色可以在视觉上迷惑掠食者。

Rarely did she publicly reveal private anguish.

她很少公开透露自己内心的痛苦。

This model was just revealed by the Italian carmaker.

这款车型刚刚由这家意大利汽车制造商曝光。

Two decades passed before this mystery woman was revealed.

二十过去了，这个神秘的女人才被揭露。

But the test reveals some quirkiness with the radar.

可是测验露出雷达的一些奇怪问题。

However, the scan reveals a lot more than that.

然而，扫描出的东西不止于此。

The test also reveals the sex of the baby.

检测还显示了宝宝的性别。