It'll be fixed, it'll be rigged.

结果可能会被修改，被操控。

That lady right there, she rigged it.

那边的女士 她操纵了这个程序。

No, you should know that that's rigged.

不 你应该知道那些比赛是有人操控的。

Now President Trump claims that the mail in ballot system is rigged.

现在特朗普总统声称，邮寄投票制度被操纵了。

And here we can see the rat trap rigs.

这里我们可以看到破烂的装置。

They're only players 'cause they rigged the game.

他们参加比赛是因为他们能操控比赛。

We found this when we were cleaning out the rig.

我们在理衣服的时候发现了这个。

The military, astronauts even oil rig drillers try to save mankind.

军人、宇航员，甚至钻井工人全力拯救全人类。

What's that? - You take this rig straight back to the dealer.

什么 -直接把车开回车行。

It needs oil rigs and we have idle shipyards on the Clyde.

他们需要钻塔，而我们在克莱德河边的船厂却闲着。

We've quadrupled the number of operating oil rigs to a record high.

我们的石油钻井平台数量创纪录的增加了4倍。

He says half the time he has to build the rigs completely from scratch.

他说，有半的时间，他必须从头开始建造装置。

They were not rigging the election; they were fortifying it.

他们没有操纵选举，他们在加强防御。

Her father was an oil rigs and a farm worker through most of the depression.

大萧条时期，外祖父为谋生计，曾在石油钻井打工，还曾在农场务农。

In May, China put an oil rig in water Vietnam considers its exclusive economic zone.

五月份时，越南认为中国钻井平台在其专属经济海域内作业。

You rig them and you see what's happening.

走步看步。

Meaning rigs aren't going to pop up tomorrow.

也就是说那些钻探设备不会明天就突然冒了出来。

This lady rigg... She rigged the process.

这个女士 她操纵了这个程序。

We would use the loan to buy oil rigs built on the Clyde.

我们会用贷款去买克莱德造的钻井。

Many of those who aren't voting believe it's been rigged to give President Maduro the victory.

许多不参加投票的人认为大选被非法操纵，目的是使马杜罗总统获得胜利。