Millions of years ago, the moon rotated rapidly.

数百万年以前，月球的自转速度还很快。

A 1-meter-wide inner non-magnetic steel sphere substitutes for the solid core. Both can be rotated independently.

一个直径1米的内部非磁性钢球替代了固体内核，两个球体立旋转。

Gloria thought I was out getting my tires rotated.

歌洛莉亚觉得我是出去轮换车胎了。

" Internally rotated shoulders, rounded back. Head is down. Neck is down" .

" 向内部旋转肩膀，向后转圈。头朝下。脖子向下。"

Frank inserted a gnarled finger into his ear and rotated it.

弗兰克用一根粗糙的手指伸进耳朵，转了几下。

Moments later, it picked up another, of similar size, and again rotated it.

片刻之后，它又捡起了另一块差不多大小的石头旋转起来。

The menu, with over 60 dishes rotated daily, caters to a spectrum of tastes.

菜上每天轮换 60 多菜，迎合了各种口味。

And the earth rotated 365 and a quarter times during its sweep around the sun.

地球每年绕着太阳旋转365天零四分之一天。

Those fed softer food had more crowded premolars, rotated or displaced teeth, and narrower dental arches.

吃较软食物的松鼠猴，前臼齿会比较拥挤，更多转向或移位的牙齿，牙弓更狭窄。

So the cat has rotated itself, but not overall; the two halves are working in opposite ways.

所以猫旋转了自己，但不是整体旋转; 这两部分的运作方式相反。

A lot of them, as the center is rotated around, are from the backside of the Sun.

它们中的大部分来自于太阳的背面，且中心在旋转着。

Over nearly two decades, hundreds of thousands of U.S. troops rotated through Afghanistan, generally on one-year assignments.

之后的近20年时间里，数十万美军在阿富汗轮流执行任务，通常以一年为位。

The planet had rotated enough that the impact site was visible on the disc. And it was huge!

等木星转过来后碰撞的痕迹显现了出来。碰撞的痕迹很大！

Whenever a gear bypassed nine, it rotated back to 0 and advanced the adjacent gear by one tooth.

每当一个齿轮转过9时，它便会旋转回到0并使相邻的齿轮前进1个齿。

The team built a 38 foot tall centrifuge that rotated at 3 miles per hour to imitate artificial gravity.

该团队建造了一个 38 英尺高的离心机，以每小时 3 英里的速度旋转，从而模拟人工重力。

And he never asked to get rotated out.

他也从未要求轮换。

The " tires need to be rotated, " the mechanic says.

“轮胎需要旋转，”机械师说。

The Pioneer probes were especially affected by this problem because they rotated to stabilize themselves.

Pioneer 探测器尤其受此问题影响，因为它们会旋转以稳定自身。

The handmade pantheon grille, the self-righting wheel centers that ensure the RR logo is never rotated, and the Spirit of Ecstasy ornament.

纯手工的万神殿格栅，自动扶正的车轮中心，确保RR标志不会转动，还有飞天女神车标。

If at some moment, one star explodes like a supernova, the remaining one flies away at the speed with which it rotated.

如果在某个时刻，一颗恒星像超新星一样爆炸，剩下的一颗会以它旋转的速度飞走。